ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas

ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas + دانلود اهنگ

محمت الماس – یار بنی کاندیرما (عزیزم منو گول نزن)

 

متن و ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas + دانلود آهنگ

 

Yar beni kandırma,

عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca,

بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda,

وقتی برمیگردم و پشت سرمو نگاه میکنم
Yalana kalkışma!

سعی نکن دروغ بگی

(۲x)

 

Suçlusu bunun ben miyim?

آیا اینا تقصیر منه؟
Bu oyunlara gelir miyim?

میتونم خودمو قاطی این بازی ها بکنم؟
Sen yerin dibinde ben yerimdeyim,

تو در اعماق زمینی، و من سرجام ایستادم
Gece değil Sabahın beşindeyim.

شب نیست، نزدیکای صبح ام

 

Daha yenilmedim,

هنوز شکست نخورده ام
Umudumu yitirmedim,

امیدم رو از دست ندادم
Geçmişi temizledim,

گذشته رو پاک کردم
Unuttum adını son demindeyim.

اسمتو فراموش کردم، در آخرین مرحله ام

 

تکست و معنی اهنگ Yar Beni Kandırma

 

Yar beni kandırma,

عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca,

بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda,

وقتی برمیگردم و پشت سرمو نگاه میکنم
Yalana kalkışma!

سعی نکن دروغ بگی

(۳x)

 

Daha yenilmedim,

هنوز شکست نخورده ام
Umudumu yitirmedim,

امیدم رو از دست ندادم
Geçmişi temizledim,

گذشته رو پاک کردم
Unuttum adını son demindeyim.

اسمتو فراموش کردم، در آخرین مرحله ام

 

Yar beni kandırma,

عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca,

بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda,

وقتی برمیگردم و پشت سرمو نگاه میکنم
Yalana kalkışma!

سعی نکن دروغ بگی

(۳x)

 

ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از محمت الماس