دانلود آهنگ Unutamam Senli Günleri از Yaren Doğan + متن و ترجمه
دانلود آهنگ Unutamam Senli Günleri از Yaren Doğan + متن و ترجمه
یارن دوغان – اونوتامام سنلی گونلَری (روزهای با تو را نمیتوانم فراموش کنم)
متن و ترجمه آهنگ Unutamam Senli Günleri از Yaren Doğan
[Bölüm]
Bana siması yabancı, gelir artık
الان دیگه چهرهاش برام مثل غریبه هاست
(چهره اش رو دیگه بهخاطر نمیارم)
O dokunuşunun, duruşunun
اون نزدیک شدن و وایسادنت
Bana iması yalancı, gibi gözlerle
با چشمان دروغگو به من اشاره میکنه
O bakışını, susuşunu
با اون نگاهش، سکوتش
[Köprü]
Çözemedim inan duvarlarını
باور کن نتونستم از پس دیوارهات بربیام
İçime düştü figan çığlıklarımın
درونم گریه و زاری به راه افتاد
Gidişin sessiz oldu ama bitişin
رفتنت ساکت بود اما پایانت
Yankılandı ilanı ayrılığın
بازتاب اعلام خروجت بود
[Nakarat]
Unutamam senli günleri
روزهای با تو را نمیتوانم فراموش کنم
Şarkılarım yarım senle tümlenir
ترانه های نیمه کاره ام با تو کامل میشه
Boğazımda kaldı düşlerim
رویاهام توی گلوم گیر کردن
Sensiz bahar bile güz gelir
بی تو حتی بهار هم حس پاییز رو داره
(۲X)
تکست و معنی اهنگ Unutamam Senli Günleri
[Köprü]
Çözemedim inan duvarlarını
باور کن نتونستم از پس دیوارهات بربیام
İçime düştü figan çığlıklarımın
درونم گریه و زاری به راه افتاد
Gidişin sessiz oldu ama bitişin
رفتنت ساکت بود اما پایانت
Yankılandı ilanı ayrılığın
بازتاب اعلام خروجت بود
[Nakarat]
Unutamam senli günleri
روزهای با تو را نمیتوانم فراموش کنم
Şarkılarım yarım senle tümlenir
ترانه های نیمه کاره ام با تو کامل میشه
Boğazımda kaldı düşlerim
رویاهام توی گلوم گیر کردن
Sensiz bahar bile güz gelir
بی تو حتی بهار هم حس پاییز رو داره
(۲X)
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.