دانلود آهنگ Here All Night از Demi Lovato همراه با ترجمه

دمی لواتو – هیِر ال نایت

Track Info:
├🎤Artist: Demi Lovato
├🎵Song name: Here All Night
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
├🎼Genre: Dance-Pop
└🗓Release: (2025)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Here All Night از دمی لواتو

این ترانه به طور کامل بر استفاده از موسیقی، رقص و شب‌زنده‌داری به عنوان مکانیزمی برای مقابله با درد یک شکست عاطفی ناگهانی و بدون توضیح متمرکز است. راوی با انرژی زیاد و تلاشی تقریباً ناامیدانه سعی می‌کند با غرق کردن خود در بیس موسیقی و خستگی فیزیکی رقص، از فکر کردن به شخصی که ناگهان ناپدید شده اجتناب کند. لحن ترانه ترکیبی از انرژی بالا، آسیب‌پذیری و اراده قوی برای حرکت به جلو است.

[Verse 1]
It was never safe for work, no, it was never platonic
هیچوقت مطمئن و بی‌خطر نبود، نه، هیچوقت معصوم نبود
Yeah, we could make any ordinary location erotic
آره، ما می‌تونستیم هر مکان معمولی رو هوس برانگیز کنیم
Like counters and elevators, turning on all the neighbors
مثل گیشه‌ها و آسانسورها، همه همسایه‌ها رو برانگیخته می‌کردیم
Amateur movie makers (Bet you still watch ’em)
سازندگان فیلم آماتور (شرط می‌بندم هنوز تماشاشون می‌کنی)
November 22nd, you just never responded
۲۲ نوامبر، تو دیگه جواب ندادی
You didn’t give an explanation, didn’t care I was calling
توضیح ندادی، برات مهم نبود که دارم زنگ می‌زنم
Like you never seen me naked, said we should go to Vegas
انگار که هیچوقت منو برهنه ندیدی، گفتی باید بریم وگاس
Damn, I’m so devastated (But this song is awesome)
لعنتی، من خیلی ویران هستم (اما این آهنگ عالیه)

[Pre-Chorus]
Mascara still holding on
ریمل هنوز داره مقاومت می‌کنه (نمی‌ریزه)
Right into another song
درست تا رسیدن به یک آهنگ دیگر
All I do since you’vе been gone
تمام کاری که از زمانی که تو رفتی کردم
Is stay up and stay out
این است که بیدار بمونم و بیرون بمونم

[Chorus]
Begging for the bass ’til it’s hitting mе right
التماس برای بیس تا زمانی که درست بهم برخورد کنه
Sweatin’ on the dance floor under the lights
عرق کردن روی سکوی رقص زیر نورها
To get over you
برای فراموش کردن تو
I’ll be here all night
من تمام شب اینجا خواهم بود
Playing my heart so I don’t start to cry
نواختن قلبم تا شروع به گریه نکنم
DJ’s working late, she’s helping me try
دی جی داره دیروقت کار می‌کنه، اون بهم کمک می‌کنه تا سعی کنم
To get over you
تا تو رو فراموش کردنم
I’ll be here all night
من تمام شب اینجا خواهم بود

[Verse 2]
I don’t wanna go all natural, I want electronic
نمی‌خوام کاملاً طبیعی باشم، الکترونیکی می‌خوام
‘Cause if the music ever stops, I might go psychotic
چون اگر موسیقی متوقف شود، ممکنه دیوانه شوم
But if I’m never better, never put back together
اما اگر هیچوقت بهتر نشدم، هیچوقت دوباره جمع و جور نشدم
I’ll turn the pain to pleasure (I can stay here forever)
درد را به لذت تبدیل خواهم کرد (می‌توانم تا ابد اینجا بمانم)

[Pre-Chorus]
(تکرار Pre-Chorus نخست)

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)

[Bridge]
Getting o— getting o— getting over you
تا تو رو فراموش کنم
Getting o— getting o— getting over you
تا تو رو فراموش کنم
Getting o— getting o— getting over you (Ooh)
تا تو رو فراموش کنم
Getting o— getting o— getting over you
تا تو رو فراموش کنم

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست با تأکید بیشتر)

[Outro]
Getting o— getting o— getting over you
تا تو رو فراموش کنم
Getting o— getting o— getting over you
تا تو رو فراموش کنم
Getting o— getting o— getting over you (Oh)
تا تو رو فراموش کنم
I’ll be here all night
تمام شب اینجا خواهم بود