• دانلود آهنگ DUMB از Noga Erez

    Noga Erez

    DUMB

  • دانلود آهنگ HER GÜN AĞLADIM از BEGE و Reynmen

    BEGE & Reynmen

    HER GÜN AĞLADIM

  • دانلود آهنگ Vur Yüreğim (tanrı unutmuş olsa da) از Sertab Erener و Şanışer

    Sertab Erener & Şanışer

    Vur Yüreğim (tanrı unutmuş olsa da)

  • دانلود آهنگ İçim Yanar از Şahin Kendirci

    Şahin Kendirci

    İçim Yanar

  • دانلود آهنگ ReawakeR از LiSA و Felix (Stray Kids) + ترجمه

    LiSA & Felix (Stray Kids)

    ReawakeR

  • دانلود آهنگ Bite Marks از League of Legends و TEYA + ترجمه

    League of Legends & TEYA

    Bite Marks

  • دانلود آهنگ Blind Eyes Red از MINNIE ((G)I-DLE)

    MINNIE

    Blind Eyes Red

دانلود آهنگ Fark Ettim از Semicenk

4

دانلود آهنگ Fark Ettim از Semicenk + متن و ترجمه

سمیجنک – فارک اتیم

+ موزیک ویدیو Fark Ettim

دانلود آهنگ Fark Ettim از Semicenk

 

متن و ترجمه آهنگ Fark Ettim از Semicenk

 

[Nakarat]
Fark ettim kaybettiğimi

متوجه باختنم شدم
Ama anlatmadım hiç kimselere

اما به هیچ کس هیچی نگفتم
Sessizce içime, içime

بی صدا، تو خودم ریختم

Fark ettim kaybettiğimi

متوجه باختنم شدم
Ama anlatmadım hiç kimselere

اما به هیچ کس هیچی نگفتم
Sessizce içime, içime

بی صدا، تو خودم ریختم

Düştükçe içine kahretti, bağlanmak nafile

هر چه تو خودم میریختم احساس بدبختی میکردم، گریه بیهوده بود
Sen gittikçe gecelerce, gecelerce

همانطور که میروی، شب به شب

 

[Bölüm 1]
Her biri bir diğerinden daha sahte bu yüzlerin

هر کدام از این چهره ها بیشتر از دیگری جعلی هستن
Nasıl rol yapıyor yolu yarılamak için

چطور نقش بازی میکنه تا به نیمه راه برسه
Üstelik de maskesiz, ha

و بدون ماسک، ها
Hep mi sebepsiz? Nedensiz, değersiz

همیشه بی دلیله؟ بی دلیل، بی ارزش
Zaman bilir ah, acımın eşiği kapına dayanınca

زمان میدونه، آه، آستانه درد من وقتی به دم در تو میرسه
Sorarsa sana, ne bir kelime etmeye varır dilinde

از تو میپرسه، برای به زبان آوردن یک کلمه چی لازمه؟
Ne de yüzüme bakacak cesareti yok o zalimin, o-of

اون ظالم حتی جرات نگاه کردن به صورت منو نداره
Geremez gerçeğe göğsünü

اون نمیتونه سینه خودشو در برابر حقیقت سپر کنه
Gözü yüksekten nası’ düşsün?

چطور میتونه از چنین ارتفاعی بیفته؟
Seni ner’den bilsin, canı yanmamış hiç

چطور تونست تو رو بشناسه، چون هیچ جاش نسوخته
Gidenler gitsin, artık boş ver bitsin

بذار کسایی که میرون برون، دیگه مهم نیست بذار تموم بشه
Onun bi’ kalbi yok ki

چون اون اصلا قلبی نداره که
Seni nasıl da sevsin?

چطور میتونه عاشقت بشه؟

 

تکست و معنی ترانه Fark Ettim

 

[Nakarat]

Fark ettim kaybettiğimi

متوجه باختنم شدم
Ama anlatmadım hiç kimselere

اما به هیچ کس هیچی نگفتم
Sessizce içime, içime

بی صدا، تو خودم ریختم

Fark ettim kaybettiğimi

متوجه باختنم شدم
Ama anlatmadım hiç kimselere

اما به هیچ کس هیچی نگفتم
Sessizce içime, içime

بی صدا، تو خودم ریختم

Düştükçe içine kahretti, bağlanmak nafile

هر چه تو خودم میریختم احساس بدبختی میکردم، گریه بیهوده بود
Sen gittikçe gecelerce, gecelerce

همانطور که میروی، شب به شب

 

دانلود آهنگ Fark Ettim از سمیجنگ

لطفا فیلترشکن خود را خاموش کرده و صفحه را دوباره بارگزاری کنید

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.