دانلود آهنگ Wasteland از Royal & the Serpent + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Wasteland از Royal & the Serpent + متن و ترجمه

رویال و سرپنت – وستلند

(اهنگ فصل دوم سریال آرکین: لیگ افسانه‌ها (Arcane League of Legends Season 2))

متن و ترجمه آهنگ Wasteland از Royal & the Serpent

[Verse 1]
I’ve held on for as long as I can
تا جایی که توانستم به جنگیدن ادامه دادم

For the ones that I had to defend
برای کسانی که باید از آنها دفاع می‌کردم

I’ve been strong every day of my life
هر روز از زندگی‌ام قوی بوده‌ام

If she wants, death could take me this time
اگر او بخواهد، این بار مرگ می‌تواند مرا با خود ببرد

[Chorus]
This world is a wasteland where nothing can grow
این دنیا یک بیابان بی آب و علفه که هیچ چیزی در آن رشد نمی‌کند

I used to have strength, but I ran out of hope
قبلاً نیرو داشتم، اما از امید تهی شده‌ام

I know it’s my fault that I’m here all alone
می‌دانم که تقصیر خودمه که اینجا تک و تنهایم

This world is a wasteland
این دنیا یک بیابان بی آب و علفه

Please let me go, go, go, go, go, go, go
لطفاً بذار برم، برم، برم، برم، برم، برم، برم

[Verse 2]
If I could just lay my head down and rest
اگر می‌توانستم فقط سرم را روی زمین بگذارم و استراحت کنم

If there was nothing to fight or protect
اگر چیزی برای جنگیدن یا محافظت کردن وجود نداشت

Maybe then I could finally be free
شاید آن وقت می‌توانستم بالاخره آزاد باشم

Maybe death is like falling asleep
شاید مرگ مانند به خواب رفتن باشد

تکست و معنی اهنگ Wasteland

[Chorus]

This world is a wasteland where nothing can grow
این دنیا یک بیابان بی آب و علفه که هیچ چیزی در آن رشد نمی‌کند

I used to have strength, but I ran out of hope
قبلاً نیرو داشتم، اما از امید تهی شده‌ام

I know it’s my fault that I’m here all alone
می‌دانم که تقصیر خودمه که اینجا تک و تنهایم

This world is a wasteland
این دنیا یک بیابان بی آب و علفه

[Bridge]
I’m not ready to face it
آماده روبرو شدن با آن نیستم

Don’t go saying goodbye
خواهش می‌کنم، خداحافظی نکن

There’s a beauty in changes
در تغییرات زیبایی وجود دارد

And I wanna try
و می‌خواهم تلاش کنم

[Chorus]

This world is a wasteland where nothing can grow
این دنیا یک بیابان بی آب و علفه که هیچ چیزی در آن رشد نمی‌کند

I used to have strength, but I ran out of hope
قبلاً نیرو داشتم، اما از امید تهی شده‌ام

I know it’s my fault that I’m here all alone
می‌دانم که تقصیر خودمه که اینجا تک و تنهایم

This world is a wasteland
این دنیا یک بیابان بی آب و علفه

Don’t let me go, go, go, go, go, go, go
نذار برم، برم، برم، برم، برم، برم، برم

Don’t let me go
نذار برم