دانلود آهنگ SNAP از MOON SUA X SIYOON (Billlie) و sokodomo + ترجمه

دانلود آهنگ SNAP از MOON SUA X SIYOON (Billlie) و sokodomo + ترجمه

شی‌یون و مون سوآ (بیلی) و سوکودومو – اسنپ

+ موزیک ویدیو SNAP

Track Info
├🎤Artist: MOON SUA X SIYOON (Billlie) & sokodomo
├🎵Song name: SNAP
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: K-pop
└🗓Release: (2025)

 

متن و ترجمه آهنگ SNAP از MOON SUA X SIYOON (Billlie) و sokodomo + تلفظ انگلیسی

 

[Verse 1: MOON SUA, SIYOON, MOON SUA & SIYOON]
Ev-ev-ev-everything what you want (Want)
اِو-اِو-اِو-همه چیزایی که میخوای (میخوای)

If you got it, gotta flaunt (Flaunt)
اگه داری، باید پز بدی (پز بدی)

I’ma serve it up hot (Serve it up hot)
دارم داغ سرو میکنم (داغ سرو میکنم)

Always hit the right spot (Ready, set, let’s go)
همیشه تو نقطه درست میزنم (آماده، تنظیم، بریم)

Hey, you lookin’ back in the mirror
هی، تو توی آینه به خودت نگاه میکنی

I’m a ten plus ten, outta zero
من ده به علاوه دهم، از صفر خارج شدم

Battle marks make me feel I could tear up
نشانه‌های نبرد بهم این حس رو میدن که میتونم پاره کنم

Oh my God, tastes like syrup
وای خدای من، مزه‌ش مثل شربته

 

[Pre-Chorus: MOON SUA, SIYOON]
In a fastback, I do my thang
تو یه ماشین سریع، کار خودمو میکنم

찾는 사이 이미 난, out of ya frame
Chajneun sai imi nan, out of ya frame
تا دنبالم کنی، من از فریمت خارج شدم

Nothing that I can’t do
هیچ کاری نیست که نتونم بکنم

Bring the beat back, back
بیت رو برگردون، برگردون

 

[Chorus: SIYOON, MOON SUA]
Might flip when I snap, snap, snap
ممکنه برگردم وقتی ضربه میزنم، ضربه ناگهانی، ضربه ناگهانی

I’m running like that-that-that-that-that
دارم مثل اون-اون-اون-اون-اون میدویم

내달려 keep on ridin’ (Yeah), we just vibin’ (Uh-uh)
Naedallyeo keep on ridin’ (Yeah), we just vibin’ (Uh-uh)

بدوید، به راندم ادامه میدیم (آره)، حال میکنیم (آه-آه)

I’m popping, can’t deny it
دارم میترکونم، نمیتونی انکار کنی

Flip when I snap, snap, snap
برگرد وقتی ضربه میزنم، ضربه، ضربه

Nom-nom-nom-na-nom, heat it up
نوم-نوم-نوم-نا-نوم، داغش کن

 

[Verse 2: MOON SUA, SIYOON, MOON SUA & SIYOON]
Ain’t got a nothing, I want that bomb dopamine
هیچی ندارم، اون دوپامین انفجاری رو میخوام

You need to satisfy me, I’m starving yummy, yummy
باید منو راضی کنی، من گرسنمه، یامی یامی

Snackin’ with the two S’s, that’s me (Whoop)
با دو تا اِس اسنک میخورم، اون منم (ووپ)

툭 털어 내고 snap up, got V (Whoop)
Tuk teoreo naego snap up, got V (Whoop)
با یه تکون دادن و ضربه، وی گرفتم (ووپ)

Yeah, l’m eat it up, don’t trick (Whoop)
آره، دارم میخورمش، گول نزن (ووپ)

Sassy little thing got ’em beggin’ like this
این چیز شیطونشونو به گدایی انداخته

I’m the type, 날 태우는 fire, I fuel it

I’m the type, nal taeuneun fire, I fuel it
من اون تیپم، آتشی که منو میسوزونه، من روشنش میکنم

커져가는 불, blow it, blow it, 단숨에 삼켜 죄다
Keojeoganeun bul, blow it, blow it, dansume samkyeo joeda
آتیشی که داره بزرگ میشه، فوتش کن، یه نفس قورتش بده

찍어 max, we gon’ pass, you invest
Jjigeo max, we gon’ pass, you invest
حداکثر فشار رو بده، میگذریم، تو سرمایه‌گذاری کن

배로 치솟는 계기판을 봐, I’m too smart, ayy
Baero chisotteun gyegipaneul bwa, I’m too smart, ayy
به صفحه‌ای که داره بالا میره نگاه کن، من خیلی باهوشم

And I’ma just snap (Oh-ayy), 눈앞에 like that, ayy

And I’ma just snap (Oh-ayy), nunape like that, ayy
و من همینطوری ضربه میزنم (اوه-ای)، همین جلوم (ای)

튀는 불꽃에 시야를 (Oh-ayy), flip back, ayy
Twineun bulkkoche siyareul (Oh-ayy), flip back, ayy
با جرقه‌های پرتابی دیدمو (اوه-ای)، برگردون (ای)

휙휙, 눈앞이 막 돌아가 (Oh-ayy)
Hwikhwik, nunapi mak doraga (Oh-ayy)
سریع، جلوی چشمام داره میچرخه (اوه-ای)

Hold on tight, whatever you want, we’ll go high
محکم بگیر، هرچی میخوای، میریم بالا

(Whoop) Why?
(ووپ) چرا؟

 

تکست و معنی آهنگ SNAP

 

[Chorus: SIYOON, MOON SUA]

Might glitch when I snap, snap, snap
ممکنه هنگ کنم وقتی ضربه میزنم، ضربه، ضربه

I’m running like that-that-that-that-that
دارم مثل اون-اون-اون-اون-اون میدویم

Might glitch when I snap, snap, snap (Ah-ooh)
ممکنه هنگ کنم وقتی ضربه میزنم، ضربه، ضربه (آه-اوه)

I’m running like that-that-that-that-that
دارم مثل اون-اون-اون-اون-اون میدویم

내달려 keep on ridin’ (Ayy), we just vibin’ (Yo)
Naedallyeo keep on ridin’ (Ayy), we just vibin’ (Yo)

بدوید، به راندنم ادامه میدیم (ای)، حال میکنیم (یو)

I’m poppin’, can’t deny it
دارم ترکیدنم، نمیتونی انکار کنی

Glitch when I’m racing, acing (Ooh)
هنگ میکنم وقتی مسابقه میدم، برترم (اوه)

Nom-nom-nom-na-nom, heat it up
نوم-نوم-نوم-نا-نوم، داغش کن

 

[Verse 3: sokodomo, SIYOON, MOON SUA]
I’m about to flip y’all
دارم شما رو برمیگردونم

내 몸 안에 커져가고 빛이 나 내 fire (Hey)
Nae mom ane keojeogago bichi na nae fire
آتیش درونم داره بزرگ میشه و میدرخشم (هی)

흔들림에는 뿌리내린 나무처럼 stiff (Snap)
Heundeullimeneun ppurinaerin namucheoreom stiff
مثل درختی که تو تکان‌ها ریشه دوانده، سفت (ضربه)

What you gonna do? 넘쳐나는 나의 힘으로

What you gonna do? neomchyeonaneun naui himeuro
چی کار میخوای بکنی؟ با قدرت سرریز شده‌م

Kick, punch, 멈추지 못해 난

Kick, punch, meomchuji mothae nan
ضربه، مشت، نمیتونم متوقف بشم

You see me on my grind a lot, I’m taking big shots
منو تو تلاش مداوم میبینی، دارم ریسک‌های بزرگ میکنم

And when I snappy-snap, it’s like a mic drop
و وقتی ضربه میزنم، مثل قطع میکروفونه

You know, that’s my M.O, baby, all day
میدونی، این روش منه عزیزم، همیشه

Talk big game, do my thing on stage
حرف‌های بزرگ بزن، کار خودمو روی استیج انجام بدم

Got to put the magic flavor, the cocoa on it
باید طعم جادویی، کاکائو رو روش بریزم

Climbin’ like a cherry to the very top
بالا رفتن مثل گیلاس تا نوک قله

Just an itty-bitty snap of the finger, finger
فقط یه ضربه کوچیک با انگشت

Ooh, that’s what I do, I made the beat a bop
اوه، این کاریه که میکنم، بیت رو تبدیل به بپ کردم

 

[Pre-Chorus: SIYOON, MOON SUA, sokodomo, SIYOON, MOON SUA & sokodomo]
In a fastback, I do my thang (Hey)
تو یه ماشین سریع، کار خودمو میکنم (هی)

이해하지 마 날 나도 못해 (Woo)
Ihaehaji ma nal nado mothae
سعی نکن منو درک کنی، خودمم نمیتونم (وو)

Nothing that I can’t do
هیچ کاری نیست که نتونم بکنم

Bring the beat ba-ba-back
بیت رو با-با-برگردون

 

[Chorus: SIYOON, MOON SUA & sokodomo, SIYOON, MOON SUA, sokodomo]
Might glitch when I snap, snap, snap (Ah-ooh)
ممکنه هنگ کنم وقتی ضربه میزنم، ضربه، ضربه (آه-اوه)

I’m running like that-that-that-that-that
دارم مثل اون-اون-اون-اون-اون میدویم

Might glitch when I snap, snap, snap (Ah-ooh)
ممکنه هنگ کنم وقتی ضربه میزنم، ضربه، ضربه (آه-اوه)

I’m running like that-that-that-that-that
دارم مثل اون-اون-اون-اون-اون میدویم

내달려 keep on ridin’ (Ayy), we just vibin’ (Yo)
Naedallyeo keep on ridin’ (Ayy), we just vibin’ (Yo)

بدوید، به راندنم ادامه میدیم (ای)، حال میکنیم (یو)

I’m poppin’, can’t deny it
دارم ترکیدنم، نمیتونی انکار کنی

Glitch when I’m racing, acing (Ooh)
هنگ میکنم وقتی مسابقه میدم، برترم (اوه)

Nom-nom-nom-na-nom, heat it up
نوم-نوم-نوم-نا-نوم، داغش کن

 

[Outro: sokodomo, MOON SUA]
Ah, play it one more time
آه، یه بار دیگه پخشش کن

Nom-nom-nom-na-nom-nom-nom-nom
نوم-نوم-نوم-نا-نوم-نوم-نوم-نوم