دانلود آهنگ Farzet از Ahmet Genç + ترجمه

دانلود آهنگ Farzet از Ahmet Genç + ترجمه

احمد گنچ – فارزِت

 

متن و ترجمه آهنگ Farzet از Ahmet Genç

 

farzet bu gece gelmedin sen aklıma
فرض کن امشب نیای تو ذهنم

hayallere daldım ah, düşmüşüm be yangına
اَه خواب دیده ام، درون یک آتشی افتاده ام

fark edemedim
متوجه نشدم که

sen yoksan ihtiyacım yok yardıma
بدون تو من نیازی به کمک ندارم

gidişin bana ızdırap
رفتنت آزارم میده

onlar bana kızdılar
اونا از دستم عصبانی شدن

vazgeçemedim
نتونستم ازت بگذرم

 

gidemedim istesem de senden inan
باور کن نتونستم برم حتی اگه میخواستم

vazgeçmedim ben bir an
یه لحظه هم ازت نگذشتم

gidişin hayalime viran
رفتنت رویای منو خراب کرد

çok zormuş zaten
در اصل خیلی سخته

 

تکست و معنی اهنگ Farzet

 

kalbim ellerinde ziyan
قلبم توی دستان تو تلف شده

lütfen bu rüyadan uyan
لطفا از این خواب بیدار شو

yok mu sesimi hiç duyan
کسی نیست که صدامو بشنوه

seni düşünürüm halen
هنوز به تو فکر میکنم

 

bakarsam ardıma
اگه به پشت سرم نگاه کنم

hüzün dolar gecem
غم شبم رو پر میکنه

varınca farkına
وقتی به سرعت متوجه میشی که

çabuk gelir ecel
اجل فرا رسیده

 

دانلود آهنگ Farzet از احمد گنچ