دانلود آهنگ Vicdanına Sor از Alaaddin Ergün + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Vicdanına Sor از Alaaddin Ergün + متن و ترجمه

علاءالدین ارگون و عطا آلاباش – ویجدانینا سور (از وجدانت بپرس)

Ata Alabaş & Alaaddin Ergun – Vicdanina Sor

 

متن و ترجمه آهنگ Vicdanına Sor از Alaaddin Ergün و Ata Alabas

 

Bir kadeh daha ver buzlu olsun
یک پیک دیگه بده که یخ داشته باشه

Gelsin hayaletin seni bana sorsun
بذار روحت بیاد و از من درباره تو بپرسه

Pencerene bir kuş konsun
بذار پرنده‌ای روی پنجره‌ات بشینه

Adı ben olsun o da senin olsun
مال تو باشه ولی اسمش من باشه

 

Kalmadın inan artık gözümde yoksun
نموندی، باور کن دیگه برام مهم نیستی

Kaçıncı darben yine canın sağ olsun
این چندمین ضربه‌اته، عیبی نداره تنت سلامت

Nasıl bir sorusun epey bi’ zorsun
این چه جور سوال پرسیدنه خیلی سخته

Masalın sonusun sen aklımın zorusun
در پایان قصه، تو ذهن منی

 

Zaman bi’ durur bi’ geçer bilemem
نمیدونم زمان وامیسته یا میره

Gözüm arkada kaldı önümü göremem
نگاهم به گذشته مونده جلومو نمیتونم ببینم

Vicdanına sor rahat mı yine de
از وجدانت بپرس آیا راحته الان؟

Yaya geldiğim yolları yine yürüyemem
دیگه نمیتونم راه‌هایی که پیاده اومدم رو برم

(۲X)

لیریک و معنی اهنگ Vicdanına Sor

 

Kalmadın inan artık gözümde yoksun
نموندی، باور کن دیگه برام مهم نیستی

Kaçıncı darben yine canın sağ olsun
این چندمین ضربه‌اته، عیبی نداره تنت سلامت

Nasıl bir sorusun epey bi’ zorsun
این چه جور سوال پرسیدنه خیلی سخته

Masalın sonusun sen aklımın zorusun
در پایان قصه، تو ذهن منی

 

Zaman bi’ durur bi’ geçer bilemem
نمیدونم زمان وامیسته یا میره

Gözüm arkada kaldı önümü göremem
نگاهم به گذشته مونده جلومو نمیتونم ببینم

Vicdanına sor rahat mı yine de
از وجدانت بپرس آیا راحته الان؟

Yaya geldiğim yolları yine yürüyemem
دیگه نمیتونم راه‌هایی که پیاده اومدم رو برم

(۲X)

 

دانلود آهنگ Vicdanına Sor از علاءالدین ارگون و عطا آلاباش