دانلود آهنگ intihar Süsü از Murat Dalkılıç + متن و ترجمه

دانلود آهنگ intihar Süsü از Murat Dalkılıç + متن و ترجمه

مراد دالکیلیچ – اینتیحار سوسو

 

متن و ترجمه آهنگ intihar Süsü از Murat Dalkılıç

 

[Bölüm]
Durdu kaldı kalp

قلب ایستاد و موند
Hep seni bekleyemez

نمیتونه همش منتظر تو باشه
Kadrolu yalnızlar terkeder

تنهایی های دائمی میرون
Dön diyemez

نمیشه گفت برگرد

 

[Ön Nakarat]
Görmedi hâlimi yaktı bu kalbimi ah

حال و روزم رو ندید و دلم رو شکست
Dertleri dert edip sonucu göremedik ah

نمیتونستیم نگران مشکلات باشیم و نتایج شو ببینیم
“Özledim gel” dedi de ben mi gelmedim ah?

وقتی گفت دلم تنگ شده بیا، آیا من نیومدم؟
Gelmedin ya kaderi yazılı günah

تو نیومدی، ای کسی که سرنوشتت با گناه نوشته شده

 

[Nakarat]
Hepi boşa boşa dönüyo’ inat, intihar süsü

همه چیز بیهوده به نظر میرسه، لجاجت، در لباس خودکشی
Kendimi kandıramam, çevremde hileyle

نمیتونم خودم رو گول بزنم، در احاطه حیله گرانم
Geçmedi izlerin ah, perdenin arkası boşlarla dolu

ردپای تو پاک نشد، پشت پرده پر از پوچیه
Süpür süpür ah, bir deli daha kendini bitirir

جارو کن جارو کن، یه دیوانه دیگه خودکشی میکنه

 

تکست و معنی اهنگ intihar Süsü

 

[Ön Nakarat]

Görmedi hâlimi yaktı bu kalbimi ah

حال و روزم رو ندید و دلم رو شکست
Dertleri dert edip sonucu göremedik ah

نمیتونستیم نگران مشکلات باشیم و نتایج شو ببینیم
“Özledim gel” dedi de ben mi gelmedim ah?

وقتی گفت دلم تنگ شده بیا، آیا من نیومدم؟
Gelmedin ya kaderi yazılı günah

تو نیومدی، ای کسی که سرنوشتت با گناه نوشته شده

 

[Nakarat]

Hepi boşa boşa dönüyo’ inat, intihar süsü

همه چیز بیهوده به نظر میرسه، لجاجت، در لباس خودکشی
Kendimi kandıramam, çevremde hileyle

نمیتونم خودم رو گول بزنم، در احاطه حیله گرانم
Geçmedi izlerin ah, perdenin arkası boşlarla dolu

ردپای تو پاک نشد، پشت پرده پر از پوچیه
Süpür süpür ah, bir deli daha kendini bitirir

جارو کن جارو کن، یه دیوانه دیگه خودکشی میکنه

(۲X)

 

دانلود آهنگ intihar Süsü از مراد دالکیلیچ