دانلود آهنگ In My Bones از David Kushner + متن و ترجمه

دانلود آهنگ In My Bones از David Kushner + متن و ترجمه

دیوید کوشنر – این مای بونز

 

متن و ترجمه آهنگ In My Bones از David Kushner

 

[Intro]

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

I feel it in my bones

توی استخوان هام حسش میکنم

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

More than you’ll ever know

بیشتر از اونچه بدونی

 

[Verse 1]

Something in the darkness that you hide

یه چیزی توی تاریکی هست که مخفیش میکنی

There’s something that you don’t wanna show

یه چیزی هست که نمیخوای نشون بدی

You’re reaching for a light that you can’t find

به دنبال نوری هستی که نمیتونی پیداش کنی

Well, I’m knocking at your door

خب، من در خونت رو میزنم

 

[Pre-Chorus]

If my eyes were closed

اگه چشمام بسته بود

I could follow where you go

میتونم هرجا میری دنبالت بیام

Give me highs and lows

بهم پستی و بلندی بده

Love me every way you know

به هر نحوی که بلدی دوستم داشته باش

 

[Chorus]

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

I feel it in my bones

توی استخوان هام حسش میکنم

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

More than you’ll ever know

بیشتر از اونچه بدونی

You’re just what I’m needing

تو دقیقا همون چیزی هستی که بهش نیاز داشتم

I need it in my soul

توی روحم بهش نیاز دارم

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

I feel it in my bones

توی استخوان هام حسش میکنم

 

تکست و معنی اهنگ In My Bones

 

[Verse 2]

Chasing all the shadows on your skin

تمام سایه ها رو روی پوستت دنبال میکنم

Watching as they dance in the light

در حالی که داخل نور میرقصند نگاشون میکنم

Tell me all your secrets worth keeping

تمام رازهات رو که ارزش نگه داشتن رو دارن بهم بگو

I’ll hold ’em till thе day that I die

تا روزی که بمیرم نگهشون خواهم داشت

 

[Pre-Chorus]

If my eyes were closed

اگه چشمام بسته بود

I could follow where you go

میتونم هرجا میری دنبالت بیام

Give me highs and lows

بهم پستی و بلندی بده

Love me every way you know

به هر نحوی که بلدی دوستم داشته باش

 

[Chorus]

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

I feel it in my bones

توی استخوان هام حسش میکنم

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

More than you’ll ever know

بیشتر از اونچه بدونی

You’re just what I’m needing

تو دقیقا همون چیزی هستی که بهش نیاز داشتم

I need it in my soul

توی روحم بهش نیاز دارم

Baby, I feel it

عزیزم، حسش میکنم

I feel it in my bones (In my bones)

توی استخوان هام حسش میکنم (توی استخوان هام)

 

[Outro]

Baby, baby, I feel it

عزیزم، عزیزم، حسش میکنم

Baby, I feel it in my bones

عزیزم، توی استخوان هام حسش میکنم

 

دانلود آهنگ In My Bones از دیوید کوشنر