دانلود آهنگ ۰۸۰۱ از Stray Kids همراه با ترجمه

استری کیدز – ۰۸۰۱

Track Info:
├🎤Artist: Stray Kids
├🎵Song name: 0801
├🌐Language: Korean, English
├🎼Genre: K-Pop (Synthpop)
├🎚Quality: MP3 320 kbps
└🗓Release Date: (2025)

متن و معنی آهنگ ۰۸۰۱ از استری کیدز + تلفظ انگلیسی

ترانه‌ای درباره حمایت عاطفی، امیدواری و همراهی در تاریکی‌ترین لحظات. ترانه با استفاده از استعاره‌های طبیعی (زمستان بهار، گل‌ها) پیام تسلی و قوت قلب می‌دهد. مفاهیم کلیدی: تولد دوباره، پایداری، پشتیبانی بی‌قید و شرط

[Verse 1: Seungmin, Han, Felix, Hyunjin, (Bang Chan)]
I know that you’re holding on
می‌دونم که داری تحمل می‌کنی
You say that you’re okay when you’re not
می‌گی حالم خوبه درحالی که نیستی
But when you’re stuck inside the dark (Dark)
اما وقتی تو تاریکی گیر کردی (تاریکی)
Just know that I’m right here waiting, let’s go and see the light
فقط بدون که من همینجا منتظرم، بزن بریم نور رو ببینیم
유난히 추웠던 겨울에 다시 (다시)
Yunanhi chuwootdeon gyeoure dasi (dasi)
در زمستانی که به طور خاصی سرد بود، دوباره (دوباره)
봄이 오는 것처럼
Bomi oneun geotcheoreom
مثل اینکه بهار میاد
유난히 메말랐던 땅에 꽃이 (꽃이)
Yunanhi memallatdeon ttange kkochi (kkochi)
رو زمینی که به طور خاصی خشک بود، گل‌ها (گل‌ها)
피어나는 것처럼
Pieonaneun geotcheoreom
مثل اینکه شکوفا میشن

[Refrain: I.N, Seungmin]
I know how it feels to be alone
می‌دونم تنهایی چه حسی داره
I’ve wandered astray, oh, I’ve been lost
من هم گمشده‌ام، اوه، گم کرده بودم
Let out all your tears, I’ll keep you close
همه اشک‌هات رو بریز، من تو رو نزدیک خودم نگه می‌دارم
Hold on to my hands, don’t give up
دستام رو بگیر، تسلیم نشو

[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
꽃처럼 특별한 널 위해
Kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae
برای تو که مثل گل خاصی
햇살이 되어 줄게
Haetsari doeeo julge
آفتاب خواهم شد
It’s gonna be okay
همه چی خوب میشه
I’m right here
من همینجام
힘들 때 널 위로해 줄게
Himdeul ttae neol wirohae julge
وقتی سخته دلداریت می‌دم
널 위해서 평생
Neol wihaeseo pyeongsaeng
برای تو تا پایان عمر
노래 불러 줄게
Norae bulleo julge
آواز خواهم خواند
I’m right here, yeah
من همینجام، آره

[Post-Chorus: I.N, Hyunjin, Lee Know]
I’ll stay forever
برای همیشه میمونم
I’ll stay here
همینجا میمونم
I’ll stay forever
برای همیشه میمونم
I’ll stay here
همینجا میمونم
I’ll stay forever
برای همیشه میمونم
I’ll stay here
همینجا میمونم
I’ll stay forever
برای همیشه میمونم
I’m right here
من همینجام

[Verse 2: Changbin]
잘 하고 있어
Jal hago isseo
داری خوب انجامش میدی
라는 말을 수백 번 들어도
Raneun mareul subaek beon deureodo
حتی اگه صدها بار این حرف رو بشنوی
내 맘대로 안되는 날들이
Nae mamdaero andoeneun naldeuri
روزایی که همه چی بر وفق مراد نیست
분명 있는 것도 너무나 잘 알고 있는 걸
Bunmyeong inneun geotdo neomuna jal algo inneun geol
میدونی که قطعاً وجود دارن
힘들다고 그냥 외쳐
Himdeuldago geunyang oechyeo
فقط فریاد بزن که سخت‌ست
속 시원한 채 나와 함께 달려
Sok siwonhan chae nawa hamkke dallyeo
با من بدو تا قلبت آروم بشه
한 가지만 약속해 줘 절대 잊지 마
Han gajiman yaksokae jwo jeoldae itji ma
فقط یک قول بهم بده، هرگز فراموش نکن
혼자가 아닌 걸
Honjaga anin geol
که تو تنها نیستی

[Refrain: Han, Bang Chan]
I know how it feels to be alone
می‌دونم تنهایی چه حسی داره
I’ve wandered astray, oh, I’ve been lost
من هم گمشده‌ام، اوه، گم کرده بودم
Let out all your tears, I’ll keep you close
همه اشک‌هات رو بریز، من تو رو نزدیک خودم نگه می‌دارم
Hold on to my hands, don’t give up
دستام رو بگیر، تسلیم نشو

[Bridge: Felix, Han]
You’re doing great, okay?
داری عالی انجامش میدی، باشه؟
Blooming in the rain
تو بارون داری شکوفا میشی
I’ll always stay
همیشه میمونم
Right here, all day
همینجا، تمام روز
You’re doing great
داری عالی انجامش میدی
Blooming in the rain
تو بارون داری شکوفا میشی
I’ll always stay
همیشه میمونم
Right here
همینجا