دانلود آهنگ Head Shoulders Knees Toes از TWS همراه با ترجمه

دانلود آهنگ Head Shoulders Knees Toes از TWS همراه با ترجمه

توآس – هد شولدرز نیز توز

+ موزیک ویدیو Head Shoulders Knees Toes

Track Info:
├🎤Artist: TWS
├🎵Song name: Head Shoulders Knees Toes
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Korean, English
├🎼Genre: K-Pop
└🗓Release: (2025)

 

 

متن، ترجمه و معنی آهنگ Head Shoulders Knees Toes از توآس + تلفظ انگلیسی

 

این ترانه سرودی از انرژی بی‌پایان، اشتیاق سوزان و اعتماد به نفس یک هنرمند در آستانه اجرا است. ترانه بر شکستن محدودیت‌ها، لذت بردن از لحظه و قدرت گرفتن از موسیقی و صحنه تأکید دارد. تصاویر مربوط به “سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا” که از یک ترانه کودکانه شناخته شده برداشت شده، به عنوان استعاره‌ای برای ریتم، حرکت و انرژی کنترل‌نشدنی در سراسر بدن به کار رفته است. لحن ترانه پرانرژی، مغرور و مصمم است.

 

[Intro: Shinyu]
Yeah, okay
آره، باشه
Skrrt
اسکیرت (صدای ترمز یا حرکت سریع)

 

[Refrain: Jihoon, Kyungmin]
Never mind, 부딪혀 한계 부숴내
Never mind, budichyeo hangye busyona
بیخیال، به محدودیت‌ها برخورد کن و آن‌ها را درهم بشکن
Watch me now, 지칠 줄을 몰라 난
Watch me now, jichil jureul molla nan
حالا تماشام کن، من که معنای خستگی را نمی‌دانم
Keep in mind what I like, 가빠진 숨 다 맡겨봐
Keep in mind what I like, gappajin sum dam matgyeobwa
آنچه را دوست دارم به خاطر بسپار، این نفس تند را کاملاً حبس کن
심장 더 깊은 곳 데일 듯이 달궈 more
Simjang deo gipeun got deil deut-i dalkwae more
یه جایی در اعماق قلب، انگار که می‌سوزانی، بیشتر گرم کن

 

[Verse 1: Dohoon, Youngjae]
Head, shoulders, knees, and toes
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا
두 발 밑은 spark, spark, spark
Du bal miteun spark, spark, spark
زیر دو پا جرقه، جرقه، جرقه
안 봐 clock
An bwa clock
نگاه نمی‌کنم به ساعت
느껴 rhythm
Neukkyeo rhythm
حسش کن، ریتم رو
채워지는 빈칸 딱지는 떼 newcomer
Chaewojineun binkan ddakjineun tte newcomer
جاهای خالی پر می‌شوند، برچسب “تازه‌کار” را بکن
Yeah, sound (Louder)
آره، صدا (بلندتر)
All in, 준비는 다 됐지
All in, junbireun da dwaetji
با تمام قوا، همه آماده‌اند
I’m in
منم هستم

 

[Verse 2: Shinyu, Jihoon, Youngjae]
넘겨 날선 시선
Neomgyeo nalseon siseon
نگاه‌های تیز را نادیده بگیر
담아 비친 내 시선
Dama bichin nae siseon
نگاه من که منعکس شده را در خود جای داده‌ای
Let me show what I do best
بگذار نشان دهم چه کاری را بهترین انجام می‌دهم
식지 않는 passion
Sikji anneun passion
اشتیاقی که هرگز سرد نمی‌شود
Enjoy, 간단한 내 방식
Enjoy, gandanhan nae bangsik
لذت ببر، روش ساده من
Who can do?
چه کسی می‌تواند انجام دهد؟
Me, beat me
من، از من بهتر شو
잡힐 듯한 goal
Japil deut-an goal
هدفی که در دسترس است

 

[Pre-Chorus: Hanjin, Dohoon, Youngjae]
이 습기 찬 mirror 앞, speaker volume up, up
I seupgi chan mirror ap, speaker volume up, up
در مقابل این آینه نمناک، صدای اسپیکر را بالا ببر، بالا
심장 박동 bump, bump, 커져가
Simjang bakdong bump, bump, keojyeoga
ضربان قلبم تپ، تپ، در حال تندتر شدن است
발을 맞춰가 소리 높여서
Bareul matchwoga sori nop-yeoseo
هماهنگ با پاها، صدام را بالا می‌برم
머리부터 발까지, 난 좀 더 getting strong
Meoributeo balkkaji, nan jom deo getting strong
از سر تا نوک پا، من دارم قوی‌تر می‌شوم

 

[Chorus: Shinyu, Dohoon, Hanjin]
Head, shoulders, knees, and toes
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا (ب-ب-بمب)
즐겨 head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)

Jeulgyeo head, shoulders, knees and toes (B-b-bomb)
با لذت: سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا (ب-ب-بمب)
Head, shoulders, knees, and toes
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا
Head, shoulders, knees, and toes (B-b-bomb)
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا (ب-ب-بمب)
Head, shoulders, knees, and toes
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا

 

[Refrain: Youngjae, Dohoon]
Never mind, 부딪혀 한계 부숴내

Never mind, budichyeo hangye buswonae
بیخیال، به محدودیت‌ها برخورد کن و آن‌ها را درهم بشکن
Watch me now, 포기할 줄 몰라 난

Watch me now, pogihal jul molla nan
حالا تماشام کن، من که معنای تسلیم شدن را نمی‌دانم
Keep in mind what I like, 가빠진 숨 다 맡겨봐

Keep in mind what I like, gappajin sum da matgyeobwa
آنچه را دوست دارم به خاطر بسپار، این نفس تند را کاملاً حبس کن
심장 더 깊은 곳 데일 듯이 달궈 more

Simjang deo gipeun got deil deusi dalgwo more
یه جایی در اعماق قلب، انگار که می‌سوزانی، بیشتر گرم کن

 

[Verse 3: Kyungmin, Jihoon, Shinyu, Dohoon]
yeah, 끌어올려 도파민

yeah, kkeureoollyeo dopamin
آره، دوپامین را بالا بکش
준비했어 널 위해 목표 겨눠 (푱푱)
Junbihaesseo neol wihae mokpyo gyeonwo (Ppwongppwong)
آماده کردم، برایت هدفگیری کردم (پوئنگ پوئنگ)
갈수록 깨어나 열중해 잊는 time
Galsurok kkaeeona yeoljunghae inneun time
هرچه بیشتر بیدار می‌شوم، غرق می‌شوم، زمان را فراموش می‌کنم
날 끝까지 가게 하는 sign
Nal kkeutkkaji kage haneun sign
نشانی که مرا وادار می‌کند تا به آخر بروم
좀 더 거침없이 달궈봐

jom deo geochimeopsi dalgwobwa
بی‌وقفه‌تر آن را گرم کن
빛을 burning, burning 태워봐

bicheul burning, burning taewobwa
نور را بسوزان، بسوزان، در آتش بسوز
On the stage, on my way
روی صحنه، در راهم
깊이 빠져들어
Gipi ppajyeodeureo
به عمق آن فرو می‌روم

 

[Pre-Chorus: Hanjin, Kyungmin, Jihoon]
기다렸어 이 순간 so I lace up tight, tight
Gidaryeosseo i sungan so I lace up tight, tight
منتظر این لحظه بودم، پس بند کفش‌هایم را محکم می‌بندم، محکم
나를 던져 jump, jump, 멀리 fly
Nareul deonjyeo jump, jump, meolli fly
خودت را پرتاب کن، بپر، بپر، به دورها پرواز کن
거세진 맥박 전율하는 bones
Geosejin maekbak jeonyulhaneun bones
نبض تند، استخوان‌های لرزان
기분 좋은 떨림 속, 난 좀 더 getting strong
Gibun joheun tteollim sok, nan jom deo getting strong
در میان این لرزش خوشایند، من دارم قوی‌تر می‌شوم

 

[Chorus: Youngjae, Kyungmin, Shinyu]
(تکرار Chorus نخست)

 

[Bridge: Youngjae, Shinyu]
Overheated, 마음 깊이 지펴지는 fire (Fire)
Overheated, maeum gipi jipeojineun fire (Fire)
داغ شده، آتشی که در اعماق قلب روشن می‌شود (آتش)
끊임없이 번져가지 감당 못 해 다
Kkeunimeopshi beonjyeogaji gamdang mot hae da
به طور مداوم در حال گسترش است، دیگر تحملش را ندارم
But more 활활 타오르게 둘래
But more hwalhwal taoreuge dullae
اما می‌خواهی بیشتر شعله‌ور شود، مشتعل؟
주체 못 해 not enough
Juche mot hae not enough
نمی‌توانم کنترلش کنم، کافی نیست

 

[Breakdown: Youngjae, Dohoon & Youngjae]
yeah, yeah
آره، آره
Head, shoulders, knees, and toes
سر، شانه‌ها، زانوها و انگشتان پا

 

[Chorus: Jihoon, Shinyu, Shinyu & Dohoon, Dohoon]
(تکرار Chorus نخست)