دانلود آهنگ See You Again از Isabel LaRosa + متن و ترجمه

دانلود آهنگ See You Again از Isabel LaRosa + متن و ترجمه

ایزابل لاروسا – سی یو اگین

Track Info:
├🎤Artist: Isabel LaRosa
├🎵Song name: See You Again
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
└🗓Release: (2025)

 

متن و ترجمه آهنگ See You Again از Isabel LaRosa

 

[Verse 1]
Tell me that you’re lying
بگو که دروغ میگی

Tell me that it’s all in my head
بگو همه‌چیز توی ذهنمه

Too numb to be crying
آنقدر بی‌حسم که حتی نمیتونم گریه کنم

No tears fall on my bed
هیچ اشکی روی تختم نمیریزه

 

[Pre-Chorus]
You ripped my heart out of my chest
قلبم رو از سینه‌ام بیرون کشیدی

But I know it’s not the end
اما میدونم این آخر ماجرا نیست

 

[Chorus]
I’ll see you again
دوباره میبینمت

I’ll never leave you, my friend
هیچوقت ترکت نمیکنم، دوست من

I’ll see you again
دوباره میبینمت

Wish Heaven took me instead
کاش بهشت به جای تو منو برده بود

I’ll see you again
دوباره میبینمت

I’ll love you ’til my last breath
تا آخرین نفسم دوستت دارم

I’ll see you again, again, again
دوباره میبینمت، بارها و بارها

 

[Verse 2]
Never thought I’d say this
هیچوقت فکر نمیکردم اینو بگم

But I think God is selfish
اما فکر میکنم خدا خودخواهه

He gives you heaven and He takes it
بهشت رو بهت میده و بعدش پس میگیره

Your soul is His
روحت مال اونه

 

تکست و معنی آهنگ See You Again

 

[Pre-Chorus]
You ripped my heart out of my chest
قلبم رو از سینه‌ام بیرون کشیدی

But I know it’s not the end
اما میدونم این آخر ماجرا نیست

 

[Chorus]
I’ll see you again
دوباره میبینمت

I’ll never leave you, my friend
هیچوقت ترکت نمیکنم، دوست من

I’ll see you again
دوباره میبینمت

Wish Heaven took me instead
کاش بهشت به جای تو منو برده بود

I’ll see you again
دوباره میبینمت

I’ll love you ’til my last breath
تا آخرین نفسم دوستت دارم

I’ll see you again, again, again
دوباره میبینمت، بارها و بارها

 

[Bridge]
Darling, I see your face when I close my eyes
عزیزم، وقتی چشامو میبندم صورتت رو میبینم

I don’t think that you’ll ever leave
فکر نمیکردم هیچوقت بری

I’ve never thought much of God, but your face makes me believe
تا حالا به خدا فکر نمیکردم، اما صورتت رو باور میکنم

I try to convince myself night after night
شب به شب به خودم تلقین میکنم

That it’s nothing and that I’ll be fine
که چیز مهمی نیست و من خوب میشم

I promise, my dear, that I’ll find you in every lifetime
قول میدم عزیزم، تو هر زندگی دیگه‌ای پیدات میکنم

 

[Chorus]
I’ll see you again
دوباره میبینمت

I’ll never leave you, my friend
هیچوقت ترکت نمیکنم، دوست من

I’ll see you again
دوباره میبینمت

Wish Heaven took me instead
کاش بهشت به جای تو منو برده بود

I’ll see you again
دوباره میبینمت

I’ll love you ’til my last breath
تا آخرین نفسم دوستت دارم

I’ll see you again, again, again
دوباره میبینمت، بارها و بارها