دانلود آهنگ Chocolate از BAEKHYUN + ترجمه

Track Info
├🎤Artist: BAEKHYUN
├🎵Song name: Chocolate
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: K_pop
└🗓Release: (2025)

متن و ترجمه آهنگ Chocolate از BAEKHYUN + تلفظ انگلیسی

[Intro]
(Hoo)
(هوو)

[Chorus]
So sweet, chocolate
خیلی شیرینی، شکلات

(«شکلات»: نماد شیرینی و پیچیدگی رابطه)
I just keep on missing it
مدام دلم برات تنگ میشه
Insane how you talk to me
دیوونه کنندست طرز حرف زدنت
Could be so sweet and bitter time to time
گاهی شیرین، گاهی تلخ میشی
You’re my chocolate, 녹아내릴 듯 달콤한 기분 (Ooh)
You’re my chocolate, noganaeril deut dalkomhan gibun (Ooh)
تو شکلات منی، حسی شیرین مثل آب شدن
Freshening like a mint
تازه‌کننده مثل نعنا
How many flavors are you, love?
عشق من، چند طعم مختلف داری؟

[Verse 1]
넌 다 아는 듯이
Neon da aneun deusi
انگار همه چیزو میدونی
나를 보고 있어 (Ooh, ooh)
Nareul bogo isseo (Ooh, ooh)
داری نگاهم میکنی (اوه، اوه)
조금씩 번져와서
Jogeumssik beonjyeowaseo
آهسته آهسته پخش میشی (اشاره به نفوذ تدریجی عاطفی)

나를 얼어버리게 해 (Woo)
Nareul eoreobeorige hae (Woo)
منو منجمد میکنی (ووو)
Just the same with the music (Uh, uh)
درست مثل موزیک (آه، آه)
나와 눈 맞춰줘, babe (Uh)
Nawa nun matchwojwo, babe (Uh)
با من ارتباط چشمی برقرار کن، عزیزم (آه)
And I just wanna know
و فقط میخوام بدونم
What it’s supposed to take
چه چیزی لازمه؟

[Pre-Chorus]
지금 달려가고 있어 next to you (Oh, ooh-woah)
Jigeum dallyeogago isseo next to you (Ooh, woah)
دارم به سمتت میدوم (اوه، اوه-ووآ)
골라봐 sweet or bland
Gollabwa sweet or bland
انتخاب کن: شیرین یا بی‌مزه
And I’ll try other things for you
و چیزای دیگه رو برات امتحان میکنم
Bring some spice to the game
به بازی ادویه اضافه میکنم

(تنوع بخشیدن به رابطه)
나에게 다가와도 돼 이제 (Mmm)
Naеge dagawado dwae ije (Mmm)
میتونی بهم نزدیک بشی دیگه (همم)
Come melt down on me, yeah
بیا روی من آب بشو، آره
너만이 나를 채워주는
Neomani nareul chaewojuneun
فقط تویی که منو تکمیل میکنی
유일한 사랑인걸
Yuilhan sarangingeol
تو تنها عشق منی

[Chorus]

So sweet, chocolate (Oh)
خیلی شیرینی، شکلات

I just keep on missing it
مدام دلم برات تنگ میشه
Insane how you talk to me
دیوونه کنندست طرز حرف زدنت
Could be so sweet and bitter time to time
گاهی شیرین، گاهی تلخ میشی
You’re my chocolate, 녹아내릴 듯 달콤한 기분 (Ooh)
You’re my chocolate, noganaeril deut dalkomhan gibun (Ooh)
تو شکلات منی، حسی شیرین مثل آب شدن
Freshening like a mint
تازه‌کننده مثل نعنا
How many flavors are you, love?
عشق من، چند طعم مختلف داری؟

تکست و معنی آهنگ Chocolate

[Verse 2]
Uh, uh, baby, I gotta know
آه، آه، عزیزم، باید بدونم
I gotta know you better, uh
باید بیشتر بشناسمت، آه
천천히 나에게 다 알려주면 돼 (Yeah)
Cheoncheonhi naege da allyeojumyeon dwae (Yeah)
میتونی آهسته همه چیزو بهم یاد بدی (آره)
아님 give me a list
Anim give me a list
یا یه لیست بهم بده
좋아하는 음식부터 너의 playlist
Joahaneun eumsikbuteo neoui playlist
از غذاهای مورد علاقت تا پلی لیستت
That’s me too, cinnamon, shawty gon’ kick, uh
منم همونم، دارچین، عزیزم میخواد لگد بزنه، آه
뭐든지 너와 함께면 매일 새로워
Mwodeunji neowa hamkkemyeon maeil saerowo
در هرکاری باهات باشم، هر روز تازگی داره
I still can’t see through, yeah-eh (Yeah-eh, eh)
هنوز نمیتونم درست ببینم، آره-اِه
The cover you’re under, yeah, yeah
پوششی که توشی، آره، آره

[Pre-Chorus]

지금 달려가고 있어 next to you (Ooh-ooh)
Jigeum dallyeogago isseo next to you (Ooh-ooh)
دارم به سمتت میدوم (اوه، اوه)
골라봐 sweet or bland (Oh, oh-oh)
Gollabwa sweet or bland (Oh, oh-oh)
انتخاب کن: شیرین یا بی‌مزه (اوه، اوه-اوه)
And I’ll try other things for you
و چیزای دیگه رو برات امتحان میکنم
Bring some spice to the game
به بازی ادویه اضافه میکنم

나에게 다가와도 돼 이제 (Mmm)
Naеge dagawado dwae ije (Mmm)
میتونی بهم نزدیک بشی دیگه (همم)
Come melt down on me, yeah
بیا روی من آب بشو، آره
너만이 나를 채워주는 (Oh, yeah-eh)
Neomani nareul chaewojuneun (Oh, yeah-eh)
فقط تویی که منو تکمیل میکنی (اوه، آره-ه)
유일한 사랑인걸
Yuilhan sarangingeol
تو تنها عشق منی

[Chorus]
So sweet, chocolate (Yo)
خیلی شیرینی، شکلات (یو)
I just keep on missing it (Ooh-ooh)
مدام دلم برات تنگ میشه (اوه-اوه)
Insane how you talk to me (Me, yeah)
دیوونه کنندست طرز حرف زدنت (به من، آره)
Could be so sweet and bitter time to time (Yeah-eh-eh, ooh, oh)
گاهی شیرین، گاهی تلخ میشی (آره-اِه-اِه، اوه، او)
You’re my chocolate, 녹아내릴 듯 달콤한 기분 (Ooh)

You’re my chocolate, noganaeril deut dalkomhan gibun (Ooh)
تو شکلات منی، حسی شیرین مثل آب شدن
Freshening like a mint
تازه‌کننده مثل نعنا
자꾸만 빠져드는 걸
Jakkuman ppajyeodeuneun geol
مدام دارم تو عمق تو غرق میشم

[Post-Chorus]
Yeah-eh, eh-eh, eh
یه-اِه، اِه-اِه، اِه
Like a chocolate (Chocolate, ooh)
مثل شکلات (شکلات، اوه)
Ooh, ooh-woah, oh-oh (Yeah)
اوه، اوه-ووآ، او-او (آره)
Chocolate (Doo, doo, doo, doo)
شکلات (دو، دو، دو، دو)
Oh, oh, woah, oh, oh
اوه، اوه، ووآ، اوه، اوه
Like a chocolate
مثل شکلات
Oh, oh, woah, oh-oh
اوه، اوه، ووآ، او-او
Chocolate
شکلات

[Outro]
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
اوه، دو، دو، اوه (شکلات)
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
اوه، دو، دو، اوه (شکلات)
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
اوه، دو، دو، اوه (شکلات)
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
اوه، دو، دو، اوه (شکلات)

لطفا فیلترشکن خود را خاموش کرده و صفحه را دوباره بارگزاری کنید