دانلود آهنگ BADITUDE از SOOJIN همراه با ترجمه

دانلود آهنگ BADITUDE از SOOJIN همراه با ترجمه

سوجین – BADITUDE

+ موزیک ویدیو BADITUDE

Track Info:
├🎤Artist: SOOJIN
├🎵Song name: BADITUDE
├🌐Language: Korean, English
├🎼Genre: Dance / Trap / R&B
├🎚Quality: MP3 320 kbps
└🗓Release Date: (2025)

 

متن و معنی آهنگ BADITUDE از سوجین + تلفظ انگلیسی

 

ترانه‌ای درباره اعتماد به نفس زنانه، قدرت و هویت بی‌پروا. راوی خود را به عنوان یک “بَدی” (baddie) معرفی می‌کند – زنی قوی، جذاب و غیرقابل توقف. مفاهیم کلیدی: خودتعریفی، پذیرش زخم‌ها، ترکیب زیبایی و خطر

 

[Verse 1]
버릇없이 catwalk, I’m a baddie
Boreusopsi catwalk, I’m a baddie
با بی‌پروایی کت واک راه میرم، من یک بَدی‌ام

(بَدی‌: اصطلاح عامیانه برای زن جذاب، مطمئن به خود و قدرتمند)
겁 없이, 뛰어오른 my heartbeat
Geop eopsi, ttwieoreun my heartbeat
بی‌ترس، ضربان قلبم بالا پریده
۲۴ and 7, you look at my face
۲۴ ساعت هفته، به صورتم نگاه می‌کنی
Ta-da-ta, 탐닉해 홀린 듯 날
Ta-da-ta, tamnihae hollin deut nal
تا-دا-تا، غرق در من میشی مثل یه آدم مسحور
상처를 넘어서 난, scarlet wishes
Sangcheoreul neomeoseo nan, scarlet wishes
از زخم‌ها گذشتم، آرزوهای قرمز
차오르는 숨결, it’s my ambition
Chaoreuneun sumgyeol, it’s my ambition
نفسی که بالا میاد، جاه طلبی منه
Do what I want, I like what I like
هرکاری دلم می‌خواد می‌کنم، چیزی که دوست دارم رو دوست دارم
난 내가 원하는 모습 그대로, yeah
Nan naega wonhaneun moseup geudaero, yeah
من درست همون شکلی هستم که می‌خوام، آره

 

[Pre-Chorus]
수많은 noise
Sumanheun noise
کلی نویز
서늘한 poise
Seuneulhan poise
وقار خونسرد
움츠렸던 날 드러내
Umcheuryeotdeon nal deureonae
منی که جمع شده بودم رو آشکار کن
Beautiful scar, 그 속에 난
Beautiful scar, geu soge nan
زخم زیبا، تو اون من هستم

 

[Chorus]
I got that baditude
بادیتیود دارم
(بادیتیود: ترکیب bad + attitude → “نگرش بد” با مفاهیم مثبت (قدرت، جذابیت))
I got that baditude
بادیتیود دارم
날카롭게 네 맘에 새길 attitude
Nalkaropge ne mame saegil attitude
نگرشی که تیزرو تو دل تو حک میشه
You call me, “Bad”
به من می‌گی “بَد”
Yeah, that’s my name
آره، این اسم منه
아름답고 잔혹한 baddies, yeah
Areumdapgo janhokan baddies, yeah
بَدی‌های زیبا و بی‌رحم، آره
I got that baditude
بادیتیود دارم
I got that baditude
بادیتیود دارم
I take it straight to the max
مستقیم می‌برمش به مکس
Kinda attitude, 날 위한 bad

kinda attitude Nal wihan bad
نوعی نگرش، بد برای خودم
Yeah, that’s my name
آره، این اسم منه
I’m a pretty killer
من یه قاتل خوشگلم
아름답고 위험한 thriller
Areumdapgo wiheomhan thriller
یه مهیج زیبا و خطرناک

 

[Verse 2]
Baddies, I don’t got no rivals
بَدی‌ها، من رقیب ندارم
When I walk in 뜨거워진 viral

When I walk in tteugeowojin viral
وقتی وارد میشم، همه چی داغ و وایرال می‌شه
영원한 goddess 내 걸음 사이로
Yeongwonhan goddess nae georeum sairo
الهه ابدی، بین قدم‌هایم
까매진 red carpet, 널 위한 lion
Kkamaejin red carpet, neol wihan lion
فرش قرمز سوخته، شیر برای تو
빛이 나는 face scars
Bichi naneun face scars
زخم‌های صورت که می‌درخشن
거칠게 노려보는 radar (Yeah)
Geochilge noryeoboneun radar (Yeah)
راداری که با خشم نگاه می‌کنه (آره)
I be sliding in my race car
تو ماشین مسابقه‌ام می‌لغزم
겁 없이 날뛰는 villain (Yeah)
Geop eopsi nalttwineun villain (Yeah)
شروری که بی‌ترس دیوانه‌وار می‌پره (آره)
아름답게 kill it (Yeah)

areumdapge kill it (Yeah)
زیبا بکشش (آره)
Head to toe Baddie shake
از سر تا پا تکان بَدی
I’m a scene stealer
من دزد صحنه‌ام

 

[Pre-Chorus]
(همانند Pre-Chorus قبل)

 

[Chorus]
(همانند Chorus قبل)

 

[Post-Chorus]
Baditude, baditude, baditude, baditude
بادیتیود، بادیتیود، بادیتیود، بادیتیود

 

[Chorus]
(همانند Chorus قبل)