دانلود آهنگ Spinnin از Madison Beer + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Spinnin از Madison Beer + متن و ترجمه

مدیسون بییر – اسپینین (چرخیدن)

+ موزیک ویدیو Spinnin

 

متن و ترجمه آهنگ Spinnin از Madison Beer

 

[Verse 1]
Did the world stop spinnin’? Nothin’ seems to change

آیا دنیا از چرخش ایستاد؟ به نظر نمیاد چیزی عوض شده باشه
I’m stuck at the beginnin’ and I’m in pain

من در سرآغاز گیر کرده ام و دارم درد میکشم
Did the sun stop risin’? ‘Cause the sky’s so gray

آیا خورشید دیگه طلوع نمیکنه؟ چون آسمون خیلی خاکستریه
Did the world stop spinnin’ today?

آیا امروز دنیا از چرخش ایستاد؟

 

[Chorus]
I woke up, fell back to sleep

از خواب بیدار شدم، دوباره گرفتم خوابیدم
‘Cause I’d rather live in my dreams

چون ترجیح میدم در رویاهام زندگی کنم
I lay here wondering why

اینجا دراز کشیدم و متعجبم چرا

 

[Verse 2]
Did the world stop spinnin’? Am I frozen in time?

آیا دنیا از چرخش ایستاد؟ آیا من در زمان (لحظه) خشکم زده؟
‘Cause the birds stopped singin’, are we flawed by design?

چون دیگه پرنده ها آواز نمیخونن، آیا ما با نقص طراحی شدیم؟
My heartbeat’s racin’ like a strange ballet

ضربان قلبم مثل یک رقص باله عجیب میتپه
Did the world stop spinnin’ today?

آیا امروز دنیا از چرخش ایستاد؟

 

[Chorus]
I woke up, fell back to sleep

از خواب بیدار شدم، دوباره گرفتم خوابیدم
‘Cause I’d rather live in my dreams

چون ترجیح میدم در رویاهام زندگی کنم
I lay here wondering why (Ah)

اینجا دراز کشیدم و متعجبم چرا
Did the world stop spinning or did I?

آیا دنیا از چرخش ایستاده یا من؟

 

 [Bridge]
The world has stopped spinning

دنیا از چرخش ایستاده
The lights are all dimming and, ah

نورها دارن ضعیف میشن
The world has stopped spinning

دنیا از چرخش ایستاده
The end is beginning and, ah

پایان داره شروع میشه و

 

[Outro]
Oh, the world stopped spinnin’, nothin’ seems to change

دنیا از چرخیدن ایستاد، به نظر نمیاد چیزی تغییر کرده باشه
I’m stuck at the beginnin’ and I’m still in pain

من در سرآغاز گیر کرده ام و هنوزم دارم درد میکشم
Why’d the sun stop shinin’? Why’s the sky still gray?

چرا خورشید دیگه نمیدرخشه؟ چرا آسمون هنوز خاکستریه؟
Oh, the world stopped spinnin’ today

امروز دنیا از چرخش ایستاد

 

دانلود آهنگ Spinnin از مدیسون بییر