دانلود آهنگ MEXE از Pabllo Vittar و NMIXX همراه با ترجمه

دانلود آهنگ MEXE از Pabllo Vittar و NMIXX همراه با ترجمه

پابلو ویتار و ان‌میکس – MEXE

+ موزیک ویدیو MEXE

Album Info:
├🎤Artist: Pabllo Vittar & NMIXX
├🎵Album name: MEXE
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English, Korean, Portuguese (Brazil)
├🎼Genre: K-pop / Mixxpop / Brazilian Funk–Infused Pop
└🗓Release: (2025)

 

متن و معنی آهنگ MEXE از پابلو ویتار و ان میکس

 

ترانه‌ای با انرژی بالا درباره اعتماد به نفس، قدرت و لذت بردن از زندگی. همکاری بین پیبلو ویتار (خواننده برزیلی) و انمیكس (گروه کی-پاپ) با ترکیب زبان‌های پرتغالی، انگلیسی و کره‌ای، بیانگر ادغام فرهنگ‌ها و تسلط بر صحنه موسیقی است. مفاهیم کلیدی: پیشرفت و حرکت رو به جلو، مصرفگرایی و سبک زندگی لاکچری و رقابت ناپذیری

 

[Intro: Pabllo Vittar & NMIXX]
Então vem pra cá
پس بیا اینجا
Abre o caminho que eu vou passar
راه رو باز کن که می‌خوام عبور کنم
Tô de shortinho, eu vou misturar
شورت کوتاه پوشیدم، می‌خوام قاطی کنم
Eu vou o quê? Vou misturar
می‌خوام چی؟ می‌خوام قاطی کنم
(۲X)

 

[Verso 1: Pabllo Vittar, Kyujin, Jiwoo, BAE]
Pull up in that ‘Rari, can you hear that bass? (Bass)
با فراری اومدم، صدای بیس رو می‌شناسی؟ (بیس)
Every time I’m coming, I’ma switch them lanes (Woo, yeah)
هربار میام، لاین عوض می‌کنم (ووه، آره)
Turn it up, mix it up, look at you, now run it up (Yeah)
صداش رو بلند کن، مخلوطش کن، خودتو ببین، حالا پول دربیار (آره)
I twist it, I flip it, I bruck it up
می‌پیچونمش، برمی‌گردونمش، خردش می‌کنم
That’s me, ’cause I live it up
من اینطوریم، چون زندگی می‌کنم
What’s the formula? I’m the one, I’m the prize
فرمول چیه؟ من همون یکم، من همون جایزه‌ام
E-, E-, Even if you try, you ain’t catching up
ح- ح- حتی اگه تلاش کنی، بهم نمی‌رسی
What? What? What? Motion, I’ma put it in slow motion (Yeah, yeah)
چی؟ چی؟ چی؟ حرکت، می‌ذارمش تو حرکت آهسته (آره، آره)
That rotation, drip like me, ain’t got none (Yeah)
اون چرخش، «دریپ» مثل من، نداره (آره)
(Drip: اصطلاح slang برای استایل پرطمطراق)

 

[Pre-Refrão: Pabllo Vittar & NMIXX]
Então vem pra cá
پس بیا اینجا
Abre o caminho que eu vou passar
راه رو باز کن که می‌خوام عبور کنم
Tô de shortinho, eu vou misturar
شورت کوتاه پوشیدم، می‌خوام قاطی کنم
Eu vou o quê? Vou misturar
می‌خوام چی؟ می‌خوام قاطی کنم

 

[Refrão: Pabllo Vittar, Lily, Jiwoo, Sullyoon, (Pabllo Vittar & NMIXX)]
Mexe (Ah), mеxe, mexe
تکون بخور (آه)، تکون بخور، تکون بخور
This that shit that makе you
این همون چیزیه که باعث میشه
Uuh, mexe, Uuh (Ah), mexe, uuh, mexe
اوه، تکون بخور، اوه (آه)، تکون بخور، اوه، تکون بخور
This that shit that make you mexe
این همون چیزیه که باعث میشه تکون بخوری

 

[Pós-Refrão: Jiwoo, Lily, Kyujin]
누구라? Pabllo? Ah Woah, oh my gosh
کی؟ پابلّو؟ آه ووه، اوه خدای من

 

[Verso 2: Lily, Haewon, Pabllo Vittar]
Smell that diesel, lock and load, just feel that kick (Ayy)
بوی دیزل رو حس کن، مسلح شو، ضربش رو حس کن (هی)
Put some gasolina on my, on my lips, like (What? Mwah)
یکم بنزین روی لبات بذار، مثلاً (چی؟ مُوا)
Kiss, kiss, see me hit the break, I ain’t gon’ save, yeah (No)
بوس، بوس، ببین ترمز می‌زنم، نمی‌خوام نجاتش بدم (نه)
Quick, quick, I’ma hit the gas, I’m in a rush
سریع، سریع، تخته گاز میرم، عجله دارم

 

[Pre-Refrão: Pabllo Vittar & NMIXX, (Pabllo Vittar)]
(همانند Pre-Refrão نخست)

 

[Refrão: Pabllo Vittar, Jiwoo, Lily, Haewon, Pabllo Vittar & NMIXX]
(همانند Refrão نخست)

 

[Ponte: Lily, Pabllo Vittar, Kyujin]
Do (Do) what we want (We want)
هرکاری می‌خوایم بکنیم (می‌خوایم)
We gon’ run it up, yeah from the start (Start)
پول درمیاریم، آره از همون ابتدا (شروع)
Pull up in that ‘Rari, can you hear that bass? (Bass)
با فراری اومدم، صدای بیس رو می‌شناسی؟ (بیس)
Hear that bass? (Bass)
صدای بیس رو می‌شناسی؟ (بیس)

 

[Refrão: Pabllo Vittar, BAE, Lily, Haewon, Sullyoon, (Pabllo Vittar & NMIXX)]
(همانند Refrão نخست)