دانلود آهنگ Money Pull Up از Blaiz Fayah و Maureen و Dj Glad + ترجمه

دانلود آهنگ Money Pull Up از Blaiz Fayah و Maureen و Dj Glad + ترجمه

متن و ترجمه آهنگ Money Pull Up از Blaiz Fayah و Maureen و Dj Glad

Nobody can diss the real hustler
هیچکی نمیتونه به آدمِ واقعی توهین کنه
Depi longtime yo pa sav, di yo pa reté la
از قدیم میدونن نمیتونن جلوم وایسن
We make di pum pum turn up mi nah tell no lie
ما هیجان رو بالا میبریم، دروغ نمیگم

(pum pum: اصطلاح عامیانهٔ کارائیبی برای اشاره به جذابیت جنسی)
Call me di bad queen caming from madinina
منو ملکهٔ بدجنس از مارتینیک صدا بزن

(Madinina: نام محلی جزیرهٔ مارتینیک در فرانسه)
Anywhere we go we kill, yeh top shatta dem fi know
هرجا بریم غوغا میکنیم، بالااها میدونن

(Shatta: در زبان پاتوآ به معنی فردی با اعتمادبه‌نفس و سلطه‌گر)
Mad ting hot like a gunshot you know
میدونی چیزای داغ مثل شلیک گلوله
Kombien fess, kombien gyal konten back it up
چندتا پول، چندتا دختر پشتمونن
Gi me di pumpum session dj a mash it up
بهم بده، دی‌جی داره صحنه رو آتش میزنه

Money pull up
پول نشون بده

(نمایش ثروت و قدرت مالی)
Action we ah turn it up
اکشن رو بالا میبریم
Shatta run di place and guess Who ah bring it up?
شاتا داره صحنه رو میچرخونه، حدس بزن کی آورده‌ش؟
Pull up Hot hot hot yeh we hot hot
بیا بالا، داغ داغ داغ، ما داغیم
Badgyal deh ya dem a whine it to di top
دخترای بداخلاق اینجان، دارن میرقصن تا بالا

(Badgyal: زن جسور و غیرمتعارف)
Money pull up Pull up, money pull up
پول نشون بده، بیا بالا، پول نشون بده
Shatta run di place and guess Who ah bring it up
شاتا داره صحنه رو میچرخونه، حدس بزن کی آورده‌ش؟
Money pull up, money pull up
پول نشون بده، پول نشون بده
Badgyal deh ya dem a whine it to di top
دخترای بداخلاق اینجان، دارن میرقصن تا بالا

Money pull up
پول نشون بده
Badgyal with my position Wine to di top
دختر بداخلاق با موقعیتم، میرقصم تا بالا
Si ou pa lé ay kokel MONEY PULL UP
اگه نمیخوای بیای، پول نشون بده
Wine me a wine pa bizwen trop
میرقصم، نیاز به زیادتر از این ندارم
Bad queen action di yo nou toujou up
ملکهٔ بد همیشه تو اوجم

So mi say, whine fi me baby Any time mi ready
پس میگم، برام برقص عزیزم هرموقع آمادم
Bend your back, neva get enough I’m greedy
کمرت رو خم کن، هرچقدرم باشه بازم میخوام
Nah we nah care, Han Up inna the air, Han
به چیزی اهمیت نمیدیم، تو هوايیم
Tchek I got new watch on mi wrist, Han
ببین ساعت جدیدم رو مچمه

تکست و معنی اهنگ Money Pull Up

Money pull up
پول نشون بده
Action we ah turn it up
اکشن رو بالا میبریم
Shatta run di place and guess Who ah bring it up?
شاتا داره صحنه رو میچرخونه، حدس بزن کی آوردهش؟
Pull up Hot hot hot yeh we hot hot
بیا بالا، داغ داغ داغ، ما داغیم
Badgyal deh ya dem a whine it to di top
دخترای بداخلاق اینجان، دارن میرقصن تا بالا
Money pull up Pull up, money pull up
پول نشون بده، بیا بالا، پول نشون بده
Shatta run di place and guess Who ah bring it up
شاتا داره صحنه رو میچرخونه، حدس بزن کی آوردهش؟
Money pull up, money pull up
پول نشون بده، پول نشون بده
Badgyal deh ya dem a whine it to di top
دخترای بداخلاق اینجان، دارن میرقصن تا بالا

Nobody can diss the real hustler
هیچکی نمیتونه به آدمِ واقعی توهین کنه
Depi longtime yo pa sav, di yo pa reté la
از قدیم میدونن نمیتونن جلوم وایسن
We make di pum pum turn up mi nah tell no lie
ما هیجان رو بالا میبریم، دروغ نمیگم
Call me di bad queen caming from madinina
منو ملکهٔ بدجنس از مارتینیک صدا بزن
Anywhere we go we kill, yeh top shatta dem fi know
هرجا بریم غوغا میکنیم، بالااها میدونن
Mad ting hot like a gunshot you know
میدونی چیزای داغ مثل شلیک گلوله
Kombien fess, kombien gyal konten back it up
چندتا پول، چندتا دختر پشتمونن
Gi me di pumpum session dj a mash it up
بهم بده، دی‌جی داره صحنه رو آتش میزنه

Money pull up
پول نشون بده
Action we ah turn it up
اکشن رو بالا میبریم
Shatta run di place and guess Who ah bring it up?
شاتا داره صحنه رو میچرخونه، حدس بزن کی آوردهش؟
Pull up Hot hot hot yeh we hot hot
بیا بالا، داغ داغ داغ، ما داغیم
Badgyal deh ya dem a whine it to di top
دخترای بداخلاق اینجان، دارن میرقصن تا بالا
Money pull up Pull up, money pull up
پول نشون بده، بیا بالا، پول نشون بده
Shatta run di place and guess Who ah bring it up
شاتا داره صحنه رو میچرخونه، حدس بزن کی آوردهش؟
Pull up, money pull up
بیا بالا، پول نشون بده
Badgyal deh ya dem a whine it to di top
دخترای بداخلاق اینجان، دارن میرقصن تا بالا

Money pull up
پول نشون بده