دانلود آهنگ Keep Up از Odetari + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Keep Up از Odetari + متن و ترجمه

اودتاری – کیپ آپ

 

متن و ترجمه آهنگ Keep Up از Odetari

 

[Intro]
(‘Tari, get over here)

(تاری، بیا اینجا)

 

[Chorus]
Keep up, I’m too fa-ast, I’m too fa-a-ast

عقب نیافت، من خیلی سریع‌ام، خیلی سریع‌ام
Push my foot up on that pedal, then I’m gone

پام رو روی اون پدال فشار میدم، بعدش نیستم، رفتم
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)

(رفتم، رفتم، رفتم)
Keep up on my track, on my track

در مسیر من ادامه بده، در مسیر من
Boy, I’ll dust ya, keep my numbers going strong

پسر، تو رو در گرد پام غرق می‌کنم، همینجور نمراتم قوی میرن بالا
(Strong, strong, str-str-str-strong)

(قوی، قوی، قوی)

 

[Verse 1]
Let’s start the war, I love it when it’s like that

بیا جنگ رو شروع کنیم، وقتی این مدلیه دوست دارم
G-go ahead, I’ll get ya right back

بیوفت جلو، بلافاصله ازت جلو میزنم
I-I-I love it when you fight back

وقتی رو که متقابلا میجنگی رو دوست دارم
I’m up, so, where yo’ flight at?

من بالام، پس تو کجا پرواز می‌کنی؟
N-n-no (Oh no, now don’t get frozen)

نه (اوه نه، الان منجمد نشو)
L-l-lightspeed to all who’s chosen

سرعت نور به همه کسانی که انتخاب شده‌اند

 

[Chorus]

Keep up, I’m too fa-ast, I’m too fa-a-ast

عقب نیافت، من خیلی سریع‌ام، خیلی سریع‌ام
Push my foot up on that pedal, then I’m gone

پام رو روی اون پدال فشار میدم، بعدش نیستم، رفتم
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)

(رفتم، رفتم، رفتم)
Keep up on my track, on my track

در مسیر من ادامه بده، در مسیر من
Boy, I’ll dust ya, keep my numbers going strong

پسر، تو رو در گرد پام غرق می‌کنم، همینجور نمراتم قوی میرن بالا

(Strong, strong, str-str-str-strong; g-g-g-g-grand slam)

(قوی، قوی، قوی، گرند اسلم)

 

تکست و معنی اهنگ Keep Up

 

[Verse 2]
Uppercut, have him looking silly

آپرکات، اون رو احمقانه نشون میده
Dripping from the sweat like a bidet (Grand slam)

مثل فواره‌ی طهارت از عرق می‌چکه
Everybody here get busy, еverybody here gеt busy

همه کسایی که اینجان مشغول میشن، همه کسایی که اینجان مشغول میشن
Give me everything you took from me

هر چیزی که ازم گرفتی رو بهم پس بده
(Give me everything you took from me)

(هر چیزی که ازم گرفتی رو بهم پس بده)

 

Keep up, I’m too fa-ast, I’m too fa-a-ast

عقب نیافت، من خیلی سریع‌ام، خیلی سریع‌ام
Push my foot up on that pedal, then I’m gone

پام رو روی اون پدال فشار میدم، بعدش نیستم، رفتم
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)

(رفتم، رفتم، رفتم)
Keep up on my track, on my track

در مسیر من ادامه بده، در مسیر من
Boy, I’ll dust ya, keep my numbers going strong

پسر، تو رو در گرد پام غرق می‌کنم، همینجور نمراتم قوی میرن بالا

(Strong, strong, str-str-str-strong; gran—)

(قوی، قوی، قوی، گرند)

 

[Bridge]
What’s in my coat? B*tch, I’m rockin’ chinchilla

کت من چیه؟ عوضی، من دارم شینچیلا می‌زنم
Nah, b*tch, I ain’t a drug dealer

نه، عوضی، من ساقی مواد نیستم
Makin’ money while I sleep

وقتی خوابم پول درمیارم
Makin’ money while I eat, my stomach so filled up

وقتی غذا می‌خورم پول درمیارم، معده‌ام خیلی پر شده
Buy me somethin’ everyday, buy her somethin’ every week

هر روز برام یه چیزی بخر، هر هفته براش یه چیزی بخر
I don’t know what’s gon’ fit her

نمی‌دونم چی براش مناسبه
Either way, they know I’m not cheap

به هر روی، می‌دونند که ارزون نیستم
Ain’t sh*t up in this world that’s free

هیچ گوهی تو این دنیا رایگان نیست
But my bank still filled up

اما هنوز حساب بانکیم پره

 

[Chorus]

Keep up, I’m too fa-ast, I’m too fa-a-ast

عقب نیافت، من خیلی سریع‌ام، خیلی سریع‌ام
Push my foot up on that pedal, then I’m gone

پام رو روی اون پدال فشار میدم، بعدش نیستم، رفتم
(G-g-g-gone, g-g-gone, gone)

(رفتم، رفتم، رفتم)
Keep up on my track, on my track

در مسیر من ادامه بده، در مسیر من
Boy, I’ll dust ya, keep my numbers going strong

پسر، تو رو در گرد پام غرق می‌کنم، همینجور نمراتم قوی میرن بالا
(Strong, strong, str-str-str-strong)

(قوی، قوی، قوی)