دانلود آهنگ Other Side از PLAZA + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Other Side از PLAZA + متن و ترجمه

پلازا – آدر ساید

 

متن و ترجمه آهنگ Other Side از PLAZA

 

[Intro]

The other side, yeah

اون طرف دیگه، آره

Oh yeah, let’s go

آره، بزن بریم

 

[Verse 1]

They always told me I should leave her alone

همیشه بهم میگفتن باید تنهاش بزارم

The type of woman use your love and be gone

از اون زناییه که از عشقت استفاده میکنه و میره

Word on the street is that she’s heard about me

حرفای توی خیابون این چیزی که درباره من شنیده

They said I’ll see

گفتن که خواهم دید

 

[Pre-Chorus]

Whatever she wants

هر چیزی که میخواد

She can get

میتونه بگیره

If you don’t believe me

اگه حرفم رو باور نمیکنی

You haven’t met her yet

یعنی هنوز ندیدیش

Started with one look

با یک نگاه

In her deep brown eyes

به چشمای قهوه ای عمیقش شروع میشه

Woulda lived a thousand livеs

برای بدست آوردنش

Just to get

باید هزاران بار زندگی کنی

 

[Chorus]

My hands on you

دستام روی تن توست

I fell into

گرفتار شدم

This spell you do

در این طلسمی که تو ساختی

Girl I’m right bеhind

دختر من درست پشت سرتم

See what’s on the other side

ببین چی در سمت دیگه هست

(منظور از other side اون دنیاس)

 

[Verse 2]

She looked at me like I was nothing but prey

جوری بهم نگاه میکرد که انگار جز طعمه چیزی نیستم

My mind said leave her but my body betrayed

مغزم میگفت ترکش کن اما بدنم اطاعت نمیکرد

To think my baby’s all alone in our bed

که عزیزم توی تختمون تنهاس

I said I was wrong, I know

گفتم من اشتباه میکردم، میدونم

 

[Pre-Chorus]

Whatever she wants

هر چیزی که میخواد

She can get

میتونه بگیره

If you don’t believe me

اگه حرفم رو باور نمیکنی

You haven’t met her yet

یعنی هنوز ندیدیش

Started with one look

با یک نگاه

In her deep brown eyes

به چشمای قهوه ای عمیقش شروع میشه

By the time I realized

تا زمانی که متوجه شدم

Girl I had

دختری که داشتم

 

[Chorus]

My hands on you

دستام روی تن توست

(I don’t care what they say)

(برام اهمیتی نداره اونا چی میگن)

I fell into

گرفتار شدم

(I would risk it all tonight)

(امشب دار و ندارم رو ریسک میکنم)

This spell you do

در این طلسمی که تو ساختی

(Somethin’ about ya)

(یه چیزی داری)

Girl I’m right behind

دختر من درست پشت سرتم

Don’t care if I don’t survive

اهمیتی نمیدم اگه نتونم نجات پیدا کنم

 

[Outro]

Give it up, all to me

همشو تسلیم کن به من

Give it up, give it all, all to me (Give it up)

همشو تسلیم کن، همشو بده، همشو بده به من

And we touch and we f*ck, all to me (That’s right)

و همدیگرو لمس میکنیم و شیطون بلا بازی میکنیم، همه برای من ( درسته )

Give it up, get it down, all (Oh, yeah)

تسلیمش کن، بیارش پایین، همه رو

Beat it up, over me

بزنش، بالای من

Beat it up, let it c*m, over me

بزنش، بزار ا*ضا بشه، روی من

Girl I’m right behind

دختر من درست پشت سرتم

See what’s on the other side

ببین اون طرف چه خبره

 

دانلود آهنگ Other Side از پلازا