آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ Illusion از Dua Lipa

    Dua Lipa

    Illusion

  • دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه

    Nigar Muharrem & Acnatro

    Yakacak Belli

  • دانلود آهنگ El Pasado از INNA

    INNA

    El Pasado

  • دانلود آهنگ Sen Bir Aysın از Burak Bulut

    Burak Bulut

    Sen Bir Aysın

  • دانلود آهنگ Incredible از Sia و Labrinth

    Sia & Labrinth

    Incredible

  • دانلود آهنگ My Oh My از Ava Max

    Ava Max

    My Oh My

  • دانلود آهنگ I like the way you kiss me از Artemas + ترجمه

    Artemas

    I like the way you kiss me

ترجمه آهنگ Akbabalar از Ayten Rasul

4

ترجمه آهنگ Akbabalar از Ayten Rasul + دانلود اهنگ

آیتن رسول – آکبابالار (کرکس ها)

ترجمه آهنگ Akbabalar از Ayten Rasul

 

متن و ترجمه آهنگ Akbabalar از Ayten Rasul

 

Sen o gülü kuruttun

تو اون گل رو خشک کردی
Güneşe denk gelen buluttun

ابری بودی که مقابل خورشید در اومده
Gözüme bakarak uyuttun

با نگاه کردن به چشمام خوابوندی
Beni nasıl unuttun?

چطور منو فراموش کردی؟

 

Kan bulaşır gözümün aklarına

خون به سفیدی چشمام میرسه
Yalan dudaklarıma

روی لبام میشینه
Beni günahlarına katma git

منو قاطی گناهانت نکن، برو

 

Yine dolaşıyor akbabalar

دوباره کرکس ها در این اطراف دارن پرسه میزنن

 

تکست و معنی اهنگ Akbabalar

 

Onlara katlanamam

نمیتونم تحملشون کنم
Bu kirden aklanamam

نمیتونم از شر این کثافت خلاص شم

 

Koştum bata çıka her yol sana çıkar

دویدم و بالا و پایین رفتم، ولیتمام راه ها به تو ختم میشد
Geri dönemiyorum

نمیتونم به عقب برگردم
Zormuş kalan hasar aldım yarama

آسیب باقی مانده سخته، او رو در زخمم گرفتم
Bir kendime gelemiyorum

نمیتونم به خودم بیام

 

ترجمه آهنگ Akbabalar از آیتن رسول

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.