دانلود آهنگ Yalan Yok از Samet Kardeşler + ترجمه

دانلود آهنگ Yalan Yok از Samet Kardeşler + ترجمه

صامت کاردشلر – یالان یوخ (دروغی در کار نیست)

 

متن و ترجمه آهنگ Yalan Yok از Samet Kardeşler

 

iyi değilim yalan yok yalan yok
حالم خوب نیست، دروغی در کار نیست

içim gidiyo sana haberin olsun
اینو بدون دلم برات پَر میکشه

yalan yok yalan yok
دروغی در کار نیست

geceler şahit sor inanmazsan
اگه باور نداری، از شب‌ها که شاهدم بودن بپرس

yalan yok yalan yok
دروغی در کار نیست

numaram gizli arayan bendim
اونی که با شماره ناشناس زنگ میزد من بودم

yalan yok yalan yok yalan yok (x3)

دروغی در کار نیست

 

kollarını sarmadım mı ?
مگه دستات رو نگرفتم؟

bu senin ilacın olmadı mı?
مگه این داروی تو نشد؟

ne istedin vermedim ben?
مگه هرچی میخواستی بهت ندادم

soğukta bile yorganımı
حتی توی سرما پتوم رو

 

yar koydun beni el yerine
تو دست منو جای دست دیگه گذاشتی

tutamadığım o ellerine
که نتونم اونو بگیرم

darılmazdım ben sana hiç
اصلا ازت ناراحت نمیشدم

dokunsaydın ya tenime
اگه منو لمس میکردی

 

bi dönüşü yok
دیگه برگشتی نداشتم

ve sorunum çok
و من مشکلات زیادی دارم

bi çok kez denedim bunu
اینو بارها امتحان کردم

kaybettiğim acılara beni yine sor
دوباره از من در مورد دردی که از دست دادم بپرس

ve delice son
و پایان دیوانه کننده

bitip gidiyoruz tükeneceğiz
[عمرمون} تموم میشه و به پایان کار میرسیم

bu sorunlara bulamadık yol
نتونستیم راه حلی برای این مشکلات پیدا کنیم

 

تکست و معنی اهنگ Yalan Yok

 

dostlarım hain el kızı narin
دوستانم نامردنند و دست دخترم ظریف

önümde bi yol var ömrüme dahil
جاده ایی که پیش روی منه، تو زندگیم گنجانده شده

 

benim yerim tabi senin yanın
مسلماً جای من کنار توست

ölüm kalım var inan bana kadın
مرگ و زندگی داریم، حرفم رو باور کن زن

elin belime yakışır bana takıl
دستت برازنده‌ی کمر منه با من بیا

canın canıma can kokunsa tadım
اگه بتونی بوی روحم رو احساس کنی

 

sen diye yarim sen diye
اونو برای تو، اگه بگی میچشم

adını hecelere bölüyorum dize dize
اسمت رو هِجی میکنم تقسیم میکنم و دونه به دونه میچینم

tanrım ah seni bana verir diye
از خدا میخوام تو رو بهم بده

ediyorum dualarımı gel diye
برای اومدنت دعا میکنم

 

دانلود آهنگ Yalan Yok از صامت کاردشلر