دانلود آهنگ Kalbi Hepten Kırıklara از Mabel Matiz و Can Bonomo + ترجمه

دانلود آهنگ Kalbi Hepten Kırıklara از Mabel Matiz و Can Bonomo + ترجمه

مابل ماتیز و جان بونومو – کالبی هپتن کیریکلارا

 

متن و ترجمه آهنگ Kalbi Hepten Kırıklara از Mabel Matiz و Can Bonomo

 

[Verse 1]
Hatalarım vardı, gökten düşler yağardı

اشتباهاتی داشتم، رویاها از آسمان میبارید
Eridim, eridim, eridim

آب شدم، ذوب شدم، از بین رفتم
Fikirlerim dardı, mevsimlerden bahardı

ایده هام محدود بود، از فصل ها فصل بهار بود
Yürüdüm, yürüdüm, yürüdüm

راه رفتم، راه رفتم، راه رفتم
Anormalim sandım, anılarlan kendimi sardım

فکر میکردم غیرعادی ام، خودم را با خاطرات احاطه کردم
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm

سردم شد، سردم شد، سردم شد
Durdum, kendimi sevdim

ایستادم، و عاشق خودم شدم
En büyük engelken kendim

بزرگترین مانع من خودمم
Büyüdüm, büyüdüm, büyüdüm

بزرگ شدم، بزرگ شدم، بزرگ شدم

 

[Chorus]
Ah şu dünya dursa da dönsem taşa

آه، حتی اگه این دنیا بایسته و سنگ بشم
Sar, sar, sar ömrümü başa

برگردون، برگردون، برگردون زندگیم رو به اول
Yol hiç bitmiyor varsan da uzaklara

جاده هرگز تموم نمیشه حتی اگه دور باشی
Sor, sor, sor ayrılıklara

بپرس، بپرس، از جدایی بپرس
Ruhu yaşlı çocuklara

از بچه های با روح پیر
Kalbi hepten kırıklara

از اونایی که قلبشان کاملا شکسته

 

تکست و معنی اهنگ Kalbi Hepten Kırıklara

 

[Verse 2]
Hayallerim dardı, yollar beni kendine kardı

رویاهام محدود بود، جاده ها منو با خودشون بردند
Yürüdüm, yürüdüm, yürüdüm

راه رفتم، راه رفتم، راه رفتم
Ateşlerde yandım, ne duyduysam inandım

در آتش میسوختم، آنچه میشنیدم رو باور میکردم
Eridim, eridim, eridim

آب شدم، ذوب شدم، از بین رفتم

Anormalim sandım, anılarlan kendimi sardım

فکر میکردم غیرعادی ام، خودم را با خاطرات احاطه کردم
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm

سردم شد، سردم شد، سردم شد
Durdum, kendimi sevdim

ایستادم، و عاشق خودم شدم
En büyük engelken kendim

بزرگترین مانع من خودمم
Büyüdüm, büyüdüm, büyüdüm

بزرگ شدم، بزرگ شدم، بزرگ شدم

 

[Chorus]

Ah şu dünya dursa da dönsem taşa

آه، حتی اگه این دنیا بایسته و سنگ بشم
Sar, sar, sar ömrümü başa

برگردون، برگردون، برگردون زندگیم رو به اول
Yol hiç bitmiyor varsan da uzaklara

جاده هرگز تموم نمیشه حتی اگه دور باشی
Sor, sor, sor ayrılıklara

بپرس، بپرس، از جدایی بپرس
Ruhu yaşlı çocuklara

از بچه های با روح پیر
Kalbi hepten kırıklara

از اونایی که قلبشان کاملا شکسته

(۲X)

 

دانلود آهنگ Kalbi Hepten Kırıklara از مابل ماتیز و جان بونومو