آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ My Oh My از Ava Max + ترجمه

    Ava Max

    My Oh My

  • دانلود آهنگ Sen Bir Aysın از Burak Bulut + متن و ترجمه

    Burak Bulut

    Sen Bir Aysın

  • دانلود آهنگ Dark Vacay از Cigarettes After Sex + ترجمه

    Cigarettes After Sex

    Dark Vacay

  • دانلود آهنگ Final Love Song از Rosé (BLACKPINK) + ترجمه

    Rosé

    Final Love Song

  • دانلود آهنگ Illusion از Dua Lipa + ترجمه

    Dua Lipa

    Illusion

  • دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه

    Nigar Muharrem & Acnatro

    Yakacak Belli

  • دانلود آهنگ El Pasado از INNA

    INNA

    El Pasado

دانلود آهنگ Harcandıkça از Simge

10

دانلود آهنگ Harcandıkça از Simge + متن و ترجمه

سیمگه – هارجاندیکچا (همونطور به هدر میرفتیم)

SimgeHarcandikca

دانلود آهنگ Harcandıkça از Simge

 

متن و ترجمه آهنگ Harcandıkça از Simge

 

[Bölüm 1]
Bir kerecik bile üzülme diye

برای این که حتی یه بار هم ناراحت نشی
Kimleri susturdum da niye

چه کسایی رو که ساکت کردم، چرا؟
Sonunda el gibi, uyutulup tabii

البته در نهایت اونو مثل یه دست خوابوندن
Yapayalnızım sevgide

در عشق تنها هستم
Aldanıp güllere, hele o gül yüze

فریب گل ها رو خوردم، تازه فریب اون صورت خندون (مثل گل) رو خوردم
Vazgeçip kendimden bile

انقدر که حتی از خودم دست کشیدم
Bir dolu arkadaş unutulup tabi

خیلی از دوستان فراموش شدن
Kaldık mı biçare yine

دوباره درمونده موندیم؟

 

[Bölüm 2]
Tek kötü söz söylemeden

بدون اینکه حتی یک کلمه حرف بدی بزنه
Heveslerine offf demeden

بدون اینکه حتی یه اُف به هوس‌هاش بگه
Güzelim aşkımız vakti dolmadan

قشنگم قبل از اینکه وقت عشق‌مون تموم بشه
Nasıl da soldu, yeşermeden

چطور پژمرده شد، بدون سبز شدن؟
Uçuyordum kollarında

روی بازوهات پرواز میکردم
Sonsuz sandığım rüyanda

در رویایی که فکر میکردم جاودانه است
Uçurumlardan ittin bir anda!

در یک لحظه در لب پرتگاه محو شدی

 

[Nakarat]
Durma, yorulma

واینستا ، خسته نباشی
Anladım herşey

همه چیزو فهمیدم
Ne kadar da uzakta

هر چقدر هم دور باشه
Son söz gereksiz

حرف آخر، نیازی به گفتن نداره
Anlamadan biz Harcandıkça

بدون اینکه بدونیم، همونطور به هدر میرفتیم

 

 

تکست و معنی اهنگ Harcandıkça

 

[Bölüm 2]

Tek kötü söz söylemeden

بدون اینکه حتی یک کلمه حرف بدی بزنه
Heveslerine offf demeden

بدون اینکه حتی یه اُف به هوس‌هاش بگه
Güzelim aşkımız vakti dolmadan

قشنگم قبل از اینکه وقت عشق‌مون تموم بشه
Nasıl da soldu, yeşermeden

چطور پژمرده شد، بدون سبز شدن؟
Uçuyordum kollarında

روی بازوهات پرواز میکردم
Sonsuz sandığım rüyanda

در رویایی که فکر میکردم جاودانه است
Uçurumlardan ittin bir anda!

در یک لحظه در لب پرتگاه محو شدی

 

[Nakarat]

Durma, yorulma

واینستا ، خسته نباشی
Anladım herşey

همه چیزو فهمیدم
Ne kadar da uzakta

هر چقدر هم دور باشه
Son söz gereksiz

حرف آخر، نیازی به گفتن نداره
Anlamadan biz Harcandıkça

بدون اینکه بدونیم، همونطور به هدر میرفتیم

(۲X)

 

دانلود آهنگ Harcandıkça از سیمگه

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.

  1. محمد خوشدل سالاکجانی
    22 می 2023

    عشق جان نیازی به نظر نداره هر چند ولی بی نظیر