دانلود آهنگ BAL از Gülşen + ترجمه

دانلود آهنگ BAL از Gülşen + ترجمه

گلشن – بال

+ موزیک ویدیو BAL

 

متن و ترجمه آهنگ BAL از Gülşen

 

[Giriş]
(Sar, sar, sar, sar)

(بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن)
(Sar, sar, sar, sar)

(بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن)

 

[Bölüm 1]
Neden, neden, neden

چرا، چرا، چرا؟
Yine sana düştüm ben?

دلم دوباره گرفتار تو شد؟
Ne var ne yok içtim ben

هر چی بود و نبود رو نوشیدم
Kötü alışkanlıklar edindim, bittiğimden

عادات بد در خود گرفتم، از زمانی که کارم تمام شد

 

[Ön Nakarat]
Gel başıma belam, gel milli felaketim olsan da

بیا بلای جونم، بیا حتی اگه فاجعه ملی من باشی
Tenime dolan, ben toz duman, ilk günden

به تنم رخنه کن، خاک و دودم، از همون روز اول
İlacım sen de, getir bu akşam

علاج من دست توئه، امشب بیاورش
Aman yavaş gel (Şş), yollar kaygan (Hm)

اما یواش بیا، جاده ها لغزنده اند

 

[Nakarat]
Sar, sar, sar, sar beni de

بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، منو هم بغل کن
Çal sazın olayım ellerine

بنواز بزار ساز دستان تو باشم
Zehir misin yavrum bana?

عزیزم تو برای من سمی؟
Süreyim ver bal yerine

*نا مفهوم*
Sar, sar, sar, sar beni de

بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، منو هم بغل کن
Çal sazın olayım ellerine

بنواز بزار ساز دستان تو باشم
Silahı aşk, kurşunlara gelеyim

سلاحش عشقه، بذار خودم سراغ گلوله ها بیام
Hazırım vur tam yerine

آماده ام درست به هدف بزن

 

[Bölüm 2]
O deli tеmaslardan

از اون مخاطبین دیوانه
Çıkmadı kokun üstümden (Üstümden)

عطر تو از روی من نرفت (روی من)
Sana dönüp durdum, gittiğim her yerden

هر جا که میرفتم مدام پیش تو برمیگشتم

 

تکست و معنی اهنگ BAL

 

[Ön Nakarat]

Gel başıma belam, gel milli felaketim olsan da

بیا بلای جونم، بیا حتی اگه فاجعه ملی من باشی
Tenime dolan, ben toz duman, ilk günden

به تنم رخنه کن، خاک و دودم، از همون روز اول
İlacım sen de, getir bu akşam

علاج من دست توئه، امشب بیاورش
Aman yavaş gel (Şş), yollar kaygan (Hm)

اما یواش بیا، جاده ها لغزنده اند

 

[Nakarat]

Sar, sar, sar, sar beni de

بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، منو هم بغل کن
Çal sazın olayım ellerine

بنواز بزار ساز دستان تو باشم
Zehir misin yavrum bana?

عزیزم تو برای من سمی؟
Süreyim ver bal yerine

*نا مفهوم*
Sar, sar, sar, sar beni de

بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، منو هم بغل کن
Çal sazın olayım ellerine

بنواز بزار ساز دستان تو باشم
Silahı aşk, kurşunlara gelеyim

سلاحش عشقه، بذار خودم سراغ گلوله ها بیام
Hazırım vur tam yerine

آماده ام درست به هدف بزن

 

[Köprü]

(Sar, sar, sar, sar)

(بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن)
(Sar, sar, sar, sar)

(بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن)

 

[Nakarat]

Sar, sar, sar, sar beni de

بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، منو هم بغل کن
Çal sazın olayım ellerine

بنواز بزار ساز دستان تو باشم
Zehir misin yavrum bana?

عزیزم تو برای من سمی؟
Süreyim ver bal yerine

*نا مفهوم*
Sar, sar, sar, sar beni de

بغلم کن، بغلم کن، بغلم کن، منو هم بغل کن
Çal sazın olayım ellerine

بنواز بزار ساز دستان تو باشم
Silahı aşk, kurşunlara gelеyim

سلاحش عشقه، بذار خودم سراغ گلوله ها بیام
Hazırım vur tam yerine

آماده ام درست به هدف بزن

 

دانلود آهنگ BAL از گلشن