دانلود آهنگ Kör Kuyular از Burcu Güneş

دانلود آهنگ Kör Kuyular از Burcu Güneş + متن و ترجمه

بورجو گونش – کور کویولار (چاه های تاریک)

Burcu Gunes – Kor Kuyular

 

متن و ترجمه آهنگ Kör Kuyular از Burcu Güneş

 

Seni nasıl atayım bu kalpten
چطور تو رو از این قلب بیرون بندازم

Nasıl sağ çıkayım bu harpten
چطوری میتونم از این جنگ جونِ سالم به در ببرم؟

Her şeyi yalan eden bu dertten
از این دردی که همه چیز رو به دروغ بدل کرده

Nasıl kurtulayım
چطورخلاص بشم

 

Ömrüm, özüm, iki gözüm sel
عمرم، وجودم، دو چشمم سیلِ [اشکه]

Yandım bittim hasretinden
از دوری تو سوختمو خاکستر شدم

Artık yeter, hadi dön gel
دیگه کافیه، یالا برگرد

Ne olur, ne olur, ne olur
چی میشه (لطفا)، چی میشه، چی میشه

 

Beni kör kuyularda bırakma
منو در چاه های تاریک رها نکن

Kurtulan yok, anla be anla
تا حالا کسی نتونسته ازش نجات پیدا کنه، بفهم دیگه بابا

Beni burda bu halde bırakma
منو اینجا تو این حال رها نکن

Bırakma, bırakma, bırakma
رها نکن، رها نکن، رها نکن

(۲X)

 

 

تکست و معنی اهنگ Kör Kuyular

 

Seni nasıl atayım bu kalpten
چطور تو رو از این قلب بیرون بندازم

Nasıl sağ çıkayım bu harpten
چطوری میتونم از این جنگ جونِ سالم به در ببرم؟

Her şeyi yalan eden bu dertten
از این دردی که همه چیز رو به دروغ بدل کرده

Nasıl kurtulayım
چطورخلاص بشم

 

Ömrüm, özüm, iki gözüm sel
عمرم، وجودم، دو چشمم سیلِ [اشکه]

Yandım bittim hasretinden
از دوری تو سوختمو خاکستر شدم

Artık yeter, hadi dön gel
دیگه کافیه، یالا برگرد

Ne olur, ne olur, ne olur
چی میشه (لطفا)، چی میشه، چی میشه

 

Beni kör kuyularda bırakma
منو در چاه های تاریک رها نکن

Kurtulan yok, anla be anla
تا حالا کسی نتونسته ازش نجات پیدا کنه، بفهم دیگه بابا

Beni burda bu halde bırakma
منو اینجا تو این حال رها نکن

Bırakma, bırakma, bırakma
رها نکن، رها نکن، رها نکن

(۴X)

 

دانلود آهنگ Kör Kuyular از بورجو گونش