دانلود آهنگ Heç Olmasa از Aysun İsmayılova + ترجمه

دانلود آهنگ Heç Olmasa از Aysun İsmayılova + ترجمه

آیسون اسماعیلاوا – هچ اولماسا

 

متن و ترجمه آهنگ Heç Olmasa از Aysun İsmayılova

 

Nədən həsrətdə qalaq yolumuz uzaq deyil

چرا در حسرت بمانیم؟ راهمان دور نیست
Hərdən görüşmək üçün çalışaq heç olmasa

دست‌کم تلاش کنیم گاهی هم را ببینیم
Arada zəng eləyək ya da bir mesaj yazaq

هر از گاهی زنگ بزنیم یا یک پیام بفرستیم
Axı düşmən deyilik danışaq heç olmasa

آخر دشمن نیستیم، دست‌کم گپ بزنیم

 

Eybi yox bir günlük can deyək can eşidək

عیبی ندارد برای یک روز گل بگوییم و گل بشنویم
Görüşdüyümüz yerə yenə bir yerdə gedək

دوباره با هم به محل قرارمان برویم
Neçə vaxtı etmirik üz-üzə söhbət edək

چند وقتی است رودررو نمی‌شویم تا صحبت کنیم
Olsa da bir günlük barışaq heç olmasa

برای یک روز هم که شده آشتی کنیم دست‌کم

 

Yenə də yazaq yaddaşa bir-birimizi

دوباره در حافظه ثبت کنیم یکدیگر را
Bəlkə də düşdük başa bir-birimizi

شاید هم یکدیگر را فهمیدیم

 

Nədən həsrətdə qalaq yolumuz uzaq deyil

چرا در حسرت بمانیم؟ راهمان دور نیست
Hərdən görüşmək üçün çalışaq heç olmasa

دست‌کم تلاش کنیم گاهی هم را ببینیم
Arada zəng eləyək ya da bir mesaj yazaq

هر از گاهی زنگ بزنیم یا یک پیام بفرستیم
Axı düşmən deyilik danışaq heç olmasa

آخر دشمن نیستیم، دست‌کم گپ بزنیم

 

تکست و معنی اهنگ Heç Olmasa

 

Əsas odur ki canım xəyanət etməmişik

اصل این است، جانم، خیانت که نکرده‌ایم
Nə olsa da özümüzü bu cür incitməmişik

هرچه رخ داده باشد هم، همدیگر را این‌جور نرنجانده‌ایم
Dilimiz get desə də özümüz getməmişik

زبانمان «برو» هم گفته باشد، خودمان نرفته‌ایم که
Arabir halımızı soruşaq heç olmasa

گاهی حال همدیگر را بپرسیم دست‌کم

 

Yenə də yazaq yaddaşa bir-birimizi

دوباره در حافظه ثبت کنیم یکدیگر را
Bəlkə də düşdük başa bir-birimizi

شاید هم یکدیگر را فهمیدیم

 

Nədən həsrətdə qalaq yolumuz uzaq deyil

چرا در حسرت بمانیم؟ راهمان دور نیست
Hərdən görüşmək üçün çalışaq heç olmasa

دست‌کم تلاش کنیم گاهی هم را ببینیم
Arada zəng eləyək ya da bir mesaj yazaq

هر از گاهی زنگ بزنیم یا یک پیام بفرستیم
Axı düşmən deyilik danışaq heç olmasa

آخر دشمن نیستیم، دست‌کم گپ بزنیم

 

Yenə də yazaq yaddaşa bir-birimizi

دوباره در حافظه ثبت کنیم یکدیگر را
Bəlkə də düşdük başa bir-birimizi

شاید هم یکدیگر را فهمیدیم

 

Nədən həsrətdə qalaq yolumuz uzaq deyil

چرا در حسرت بمانیم؟ راهمان دور نیست
Hərdən görüşmək üçün çalışaq heç olmasa

دست‌کم تلاش کنیم گاهی هم را ببینیم
Arada zəng eləyək ya da bir mesaj yazaq

هر از گاهی زنگ بزنیم یا یک پیام بفرستیم
Axı düşmən deyilik danışaq heç olmasa

آخر دشمن نیستیم، دست‌کم گپ بزنیم

 

دانلود آهنگ Heç Olmasa از آیسون اسماعیلاوا