ترجمه آهنگ Sonsuza Dek از Ebru Gündeş و Murat Boz

ترجمه آهنگ Sonsuza Dek از Ebru Gündeş و Murat Boz + دانلود آهنگ

ابرو گوندش و مراد بز – سونسوزا دک (تا ابد)

Ebru Gundes & Murat Boz – Sonsuza Dek

 

متن و ترجمه آهنگ Sonsuza Dek از Ebru Gündeş و Murat Boz

 

[Bölüm 1: Murat Boz & Ebru Gündeş]
Sevdayı bilmezdim senden önce

قبل از تو نمی‌دونستم عشق چیه
Sanki yeniden doğdum ellerinde

مثل این میمونه که در آغوش تو دوباره متولد شدم
Sevdayı bilmezdim senden önce

قبل از تو نمی‌دونستم عشق چیه
Sanki yeniden doğdum ellerinde

مثل این میمونه که در آغوش تو دوباره متولد شدم
Gönlüm huzur buldu gözlerinde

قلبم آرامش رو در چشمان تو پیدا کرد
Ben karar verdim şimdi sıra sende

من تصمیمم رو گرفتم، حالا نوبت توست
Gönlüm huzur buldu gözlerinde

قلبم آرامش رو در چشمان تو پیدا کرد
Ben karar verdim şimdi sıra sende

من تصمیمم رو گرفتم، حالا نوبت توست

 

 

[Nakarat: Ebru Gündeş & Murat Boz]
Benimle bir hayat kurar mısın?

با من یه زندگی شروع می‌کنی؟
Öykümüzü baştan yazar mısın?

داستان‌مون رو از اول می‌نویسی؟
Sonsuza dek benimle yaşar mısın?

تا ابد با من زندگی می‌کنی؟
Hoş geldin ömrüme gözümün bebeği

نور چشم به زندگیم خوش اومدی

Benimle bir hayat kurar mısın?

با من یه زندگی شروع می‌کنی؟
Öykümüzü baştan yazar mısın?

داستان‌مون رو از اول می‌نویسی؟
Sonsuza dek benimle yaşar mısın?

تا ابد با من زندگی می‌کنی؟
Hoş geldin ömrüme gözümün bebeği

نور چشم به زندگیم خوش اومدی

Kalbimin sahibi kanatsız meleğim

فرشته‌ی بی بالم صاحب قلبمه

 

تکست و معنی اهنگ Sonsuza Dek

 

[Bölüm 1: Ebru Gündeş & Murat Boz]

Sevdayı bilmezdim senden önce

قبل از تو نمی‌دونستم عشق چیه
Sanki yeniden doğdum ellerinde

مثل این میمونه که در آغوش تو دوباره متولد شدم
Sevdayı bilmezdim senden önce

قبل از تو نمی‌دونستم عشق چیه
Sanki yeniden doğdum ellerinde

مثل این میمونه که در آغوش تو دوباره متولد شدم
Gönlüm huzur buldu gözlerinde

قلبم آرامش رو در چشمان تو پیدا کرد
Ben karar verdim şimdi sıra sende

من تصمیمم رو گرفتم، حالا نوبت توست
Gönlüm huzur buldu gözlerinde

قلبم آرامش رو در چشمان تو پیدا کرد
Ben karar verdim şimdi sıra sende

من تصمیمم رو گرفتم، حالا نوبت توست

 

[Nakarat: Murat Boz & Ebru Gündeş]

Benimle bir hayat kurar mısın?

با من یه زندگی شروع می‌کنی؟
Öykümüzü baştan yazar mısın?

داستان‌مون رو از اول می‌نویسی؟
Sonsuza dek benimle yaşar mısın?

تا ابد با من زندگی می‌کنی؟
Hoş geldin ömrüme gözümün bebeği

نور چشم به زندگیم خوش اومدی

Benimle bir hayat kurar mısın?

با من یه زندگی شروع می‌کنی؟
Öykümüzü baştan yazar mısın?

داستان‌مون رو از اول می‌نویسی؟
Sonsuza dek benimle yaşar mısın?

تا ابد با من زندگی می‌کنی؟
Hoş geldin ömrüme gözümün bebeği

نور چشم به زندگیم خوش اومدی

Kalbimin sahibi kanatsız meleğim

فرشته‌ی بی بالم صاحب قلبمه

 

دانلود آهنگ Sonsuza Dek از ابرو گوندش و مراد بز