ترجمه آهنگ Sana Yanarım از Okan & Volkan و Seda Tripkolic

ترجمه آهنگ Sana Yanarım از Okan & Volkan و Seda Tripkolic

صدا تریپکولیچ و اوکان و ولکان – سانا یاناریم (برات ناراحتم)

Okan & Volkan feat Seda Tripkolic – Sana Yanarim

 

متن و ترجمه آهنگ Sana Yanarım از Okan & Volkan و Seda Tripkolic + دانلود آهنگ

 

Ben bir sana yanarım

من فقط برای تو ناراحتم
Ben bir sana kanarım

من فقط برای تو اشک میریزم
Ömrümü sana adadım

زندگیم رو وقف تو میکنم
Senle dolu her tarafım

همه ی وجودم رو فرا گرفتی

(۲X)

 

 

Var git yoluna ey yar

ای یار تو راه خودتو برو
Artık kalmadı sevdan

دیگه عشقی برام نموند
Derdim adımdan derya

درد و رنجم خیلی زیاده
Bir bize dönmedi dünya

دنیا یه بار هم برای ما نچرخید

(۲X)

 

Ben bir sana yanarım

من فقط برای تو ناراحتم
Ben bir sana kanarım

من فقط برای تو اشک میریزم
Ömrümü sana adadım

زندگیم رو وقف تو میکنم
Senle dolu her tarafım

همه ی وجودم رو فرا گرفتی

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Sana Yanarım

 

Halimi sorsan anlatamam ki dert

اگه حالم رو بپرسی، نمیتونم توضیح بدم پر از درده
Düşmüşüm herkesin dillerine ben

سر زبانها افتادم

Kaderime sövüyorum onu yine buluyorum ah

سرنوشتم رو لعن و نفرین میکنم، دوباره اونو پیدا میکنم
Tutsağım ölüyorum

زندانی ام، دارم میمیرم
Gülüyorum gelir beni arar

میخندم، میاد دنبالم میگرده
Dostlar gelir beni sarar

دوستان میان و منو در آغوش میگیرن
Ahımı aldın zarar

آه و نفرینم رو ضرر کردی به جون گرفتی
Etmiyorum hakkımı sana helal

حقم رو حلالت نمیکنم

 

Ben bir sana yanarım

من فقط برای تو ناراحتم
Ben bir sana kanarım

من فقط برای تو اشک میریزم
Ömrümü sana adadım

زندگیم رو وقف تو میکنم
Senle dolu her tarafım

همه ی وجودم رو فرا گرفتی

(۳X)

 

ترجمه آهنگ Sana Yanarım از صدا تریپکولیچ و اوکان و ولکان