ترجمه آهنگ Haydi Halaya از Yurtseven Kardeşler

ترجمه آهنگ Haydi Halaya از Yurtseven Kardeşler + دانلود آهنگ

یورت‌سون کارداشلر (اسماعیل ی‌کا) – هایدی حالایا (یالا بریم برای رقص هالای)

Yurtseven Kardesler (Ismail YK) – Haydi Halaya

 

متن و ترجمه آهنگ Haydi Halaya از Yurtseven Kardeşler

 

Haydi kızlar hanaya
یالا دخترا بریم برا حنابندون

Leylil ha leylim ha
لیلیل هااا ، لیلیم هاااا

Dik duralım yan yana
کنار هم صاف بایستیم

Leylil ha leylim ha
لیلیل هااا ، لیلیم هاااا

 

Neğmeler bizim olsun
بذار نغمه ها مال ما باشه

Sevenler mesut olsun
تا عاشقان شاد باشن

Herkese benden olsun
از طرف من به هر کسی تقدیم بشه

Çek , çek , çek
بِکِش، بکش، بکش (در رقص)

 

 

Bir bardak da ver bana
یک استکان هم به من بده

Dik duralım yan yana
کنار هم صاف بایستیم

Kaynanamdan da korkmam
از مادرزنم هم نمیترسم

Düğün benim düğündür
عروسی، عروسی منه

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Haydi Halaya

 

Memleketim , halayım
زادگاهم و رقص هالایم

Leylil ha leylim ha
لیلیل هااا ، لیلیم هاااا

Özlemişim tadayı
دلم برای مزه اش تنگ شده

Leylil ha leylim ha
لیلیل هااا ، لیلیم هاااا

 

Ev helvası alayım
حلوای خونگی بگیریم

Gelmiş bak Ali dayım
بیا نگاه کن دایی علی اومده

Bir de benden alayı
رقص آلایی هم از من باشه

Çek çek çek
بکش بکش بکش

 

Bir bardak da ver bana
یک استکان هم به من بده

Dik duralım yan yana
کنار هم صاف بایستیم

Kaynanamdan da korkmam
از مادرزنم هم نمیترسم

Düğün benim düğündür
عروسی، عروسی منه

(۲X)

 

Tamam mı , devam mı
تموم کنیم یا ادامه بدیم

Devaaaam
ادامه بدیم

 

ترجمه آهنگ Haydi Halaya از یورت سون کارداشلر