ترجمه آهنگ Bozulmuş Kalbim از Semicenk و Ziynet Sali

ترجمه آهنگ Bozulmuş Kalbim از Semicenk و Ziynet Sali + دانلود اهنگ

سمیجنک و زینت سالی – بُزولموش کالبیم (قلب شکسته ام)

Semicenk & Ziynet Sali – Bozulmus Kalbim

 

متن و ترجمه آهنگ Bozulmuş Kalbim از Semicenk و Ziynet Sali

 

Ben sana yanan

من برات دل میسوزونم
Sen yine yalan

و تو بازم دروغ میگی
Tutulmuş kalbim Senin için ata ata

درحالی که قلب گرفته ام به عشق تو میتپه

 

Ben sana yanan

من برات دل میسوزونم
Sen yine yalan

و تو بازم دروغ میگی
Tutulmuş kalbim Senin için ata ata

درحالی که قلب گرفته ام به عشق تو میتپه

Senin için ata ata

به عشق تو میتپه

 

Dargın gibi bakıyor gözlerin

چشمات دلخور به نظر میاد
Daldım henüz geri dönmedim

شکستم و هنوز نتونستم خودمو جمع و جور کنم
Saydım kaç gece bekledim

شب هایی که منتظرت بودم رو شمرده ام
Bekledikçe kendimi dinledim

همینطور که منتظرت بودم در افکار خودم فرو رفتم

 

 

İzledim elimde umutlarım

امیدهایی که برام مونده بود رو بررسی کردم
Bir yanım da sokak ışıkları

هنوز برام یه امیدی مونده
Cazip gelir her delilik bana çektirir ayrılık öfkesini

هر دیوانگی برام جذاب به نظر میاد، عصبانیت جدایی رو ازم میگره

 

تکست و معنی آهنگ Bozulmuş Kalbim

 

Galiba buydu benim hakkım

شاید حق من این بود
Kanar gibi içtiğim yalandın

دروغی بودی که مثل خون نوشیدمش
Zaafımdın öyle kaldın

نقطه ضعفم بودی و هستی
Sessizce içime kapandım

بی صدا تو خودم ریختم

 

Ben sana yanan

من برات دل میسوزونم
Sen yine yalan

و تو بازم دروغ میگی
Tutulmuş kalbim Senin için ata ata

درحالی که قلب گرفته ام به عشق تو میتپه

 

Ben sana yanan

من برات دل میسوزونم
Sen yine yalan

و تو بازم دروغ میگی
Tutulmuş kalbim Senin için ata ata

درحالی که قلب گرفته ام به عشق تو میتپه

 

Ben sana yanan

من برات دل میسوزونم
Sen yine yalan

و تو بازم دروغ میگی
Tutulmuş kalbim Senin için ata ata

درحالی که قلب گرفته ام به عشق تو میتپه

Senin için ata ata

به عشق تو میتپه

Senin için ata ata

به عشق تو میتپه

 

Senin için ata ata

به عشق تو میتپه

Senin için ata ata

به عشق تو میتپه

 

ترجمه آهنگ Bozulmuş Kalbim از سمیجنگ و زینت سالی