ترجمه آهنگ Gayrı از Tan Taşçı

ترجمه آهنگ Gayrı از Tan Taşçı + دانلود آهنگ

تان تاشچی – گایری (مِن بعد)

Tan Tasci – Gayrı

 

متن و ترجمه آهنگ Gayrı از Tan Taşçı

 

Dilerim yüzüne güler

آرزو می‌کنم لبخند بزنه
Bu kötü kader, sonu zor olmaz

این تقدیر بد جنس، آخرش سخت نخواهد بود
Silerim, ne bi’ hatıran

پاک می‌کنم، نه خطاره ای
Ne de bi’ haber kalmaz

و نه خبری باقی نمونه

 

Benim hiç aklıma gelmez

اصلا به فکرم خطور نمی‌کرد
Seni kaybetmek dengemi bozar

که از دست دادن تو اوضاعمو بهم میریزه
Seni hiç ilgilendirmez

و این موضوع به تو اصلا مربوط نمیشه
Tanrı yazar, kendi bozar

خدا می‌نویسه، و خودشم پاک میکنه

(سرنوشت دست خداست)

 

 

Madem gidiyorsun

حالا که داری میری
Al beni de yak bari

دست کم بگیر منو هم بسوزون
Zaten biliyorsun

از قبل اینو می‌دونی
Sensiz ben yok gayrı

بی تو منی نیست مِن بعد

 

Madem gidiyorsun

حالا که داری میری
Al beni de yak bari

دست کم بگیر منو هم بسوزون
Zaten biliyorsun

از قبل اینو می‌دونی
Sensiz ben yok gayrı

بی تو منی نیست مِن بعد

 

Belki de her gün öder

شاید هم هر روز بهاش رو بده
Çokça bedel, bilmez insan

آدم زیاد بها سرش نمیشه
Sebebin vardır elbet

البته یه دلیلی داری
Böyle gidiyorsan

که داری اینجوری میری

 

تکست و معنی آهنگ Gayrı

 

Benim hiç aklıma gelmez

اصلا به فکرم خطور نمی‌کرد
Seni kaybetmek dengemi bozar

که از دست دادن تو اوضاعمو بهم میریزه
Seni hiç ilgilendirmez

و این موضوع به تو اصلا مربوط نمیشه
Tanrı yazar, kendi bozar

خدا می‌نویسه، و خودشم پاک میکنه

 

Madem gidiyorsun

حالا که داری میری
Al beni de yak bari

دست کم بگیر منو هم بسوزون
Zaten biliyorsun

از قبل اینو می‌دونی
Sensiz ben yok gayrı

بی تو منی نیست مِن بعد

 

Madem gidiyorsun

حالا که داری میری
Al beni de yak bari

دست کم بگیر منو هم بسوزون
Zaten biliyorsun

از قبل اینو می‌دونی
Sensiz ben yok gayrı

بی تو منی نیست مِن بعد

 

Madem gidiyorsun

حالا که داری میری
Al beni de yak bari

دست کم بگیر منو هم بسوزون
Zaten biliyorsun

از قبل اینو می‌دونی
Sensiz ben yok gayrı

بی تو منی نیست مِن بعد

 

دانلود آهنگ Gayrı از تان تاشچی