دانلود آهنگ خليني شويه معاك از أنغام

دانلود آهنگ خليني شويه معاك از أنغام + متن و ترجمه

انغام – خلينی شويه معاک (بگذار اندکی با تو باشم)

Angham – Khaleny Shwaya Maak

 

متن و ترجمه آهنگ خليني شويه معاك از أنغام

 

من أول ما ابتدينا في الكلام

از اولین کلامی که بین مان رد و بدل شد
من أول لمسه بينا في السلام

از اولین لمس دستان در هنگام سلام کردن
أنا قلبي حس يومها أوام أوام

قلبم از همان اول حسش میکرد، ای وای

إحساس غريب صعب أقوله

حساس عجیبی است که بیانش سخته

 

وكأني عشت الموقف ده زمان

انگار این را بارها زندگی کردم
حسيت كان روحي واخده على المكان

احساس کردم روحم رو به مکانی دیگر برد
كل اللي جوا مني في عيني بان

هر چه که در درونم بود از چشمانم آشکار شد
ما أنا عشت ليك عمري بطولو

هرگز به اندازه ای که برای تو زیستن زندگی نکردم

 

 

حبيتك من كلمه ونظرة عين

عاشقت شدم از اولین کلام و نگاه
حبيتك قبل ما أقابلك بسنين

دوستت داشتم، سال ها قبل از اینکه ببینمت
ولقيتك من بدري أنا بستناك

و از اولین لحظه یافتم که چرا منتظرت بودم
خليني شويه معاك

بگذار اندکی با تو باشم

 

تکست و معنی اهنگ خليني شويه معاك

 

أنا كل حاجه نفسي فيها فيك

هر چه در من هست در درون تو نیز هست
مابقتش بأخاف حبيبي غير عليك

به جز تو برای هیچکس دل نگران نیستم
فعلاً عمري الحقيقي بدأتو بيك

فعلا که زندگی واقعیم با تو شروع شده
وبين إيديك كل حياتي

و تمام زندگی من بین دستان توست

 

صدقني أنا عشت حبك من سنين

باور کن عشق تو را سال ها زندگی کردم

من قبل اليوم ده ما كنت عارفه أنت مين

حتی قبل از امروز می‌دانستم تو کیستی

ودي حاجه صعب تحصل مرتين

احتمال دو بار اتفاق افتادن این سخته
أنت اللي جاي وذكرياتي

تو آینده و گذشته منی

 

حبيتك من كلمه ونظرة عين

عاشقت شدم از اولین کلام و نگاه
حبيتك قبل ما أقابلك بسنين

دوستت داشتم، سال ها قبل از اینکه ببینمت
ولقيتك من بدري أنا بستناك

و از اولین لحظه یافتم که چرا منتظرت بودم
خليني شويه معاك

بگذار اندکی با تو باشم

 

دانلود آهنگ خليني شويه معاك از انغام