آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ Gule از Bilal Grass

    Bilal Grass

    Gule

  • دانلود آهنگ Magnetic از ILLIT + متن و ترجمه

    ILLIT

    Magnetic

  • دانلود آلبوم Las Mujeres Ya No Lloran از Shakira

    Shakira

    Las Mujeres Ya No Lloran

  • دانلود آهنگ Derinlere İniyorum از Sura İskenderli

    Sura İskenderli

    Derinlere İniyorum

  • دانلود آلبوم Unheard از Hozier

    Hozier

    Unheard

  • دانلود آهنگ obsessed از Olivia Rodrigo

    Olivia Rodrigo

    obsessed

  • دانلود آهنگ Puntería از Shakira و Cardi B + متن و ترجمه

    Shakira & Cardi B

    Puntería

ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas

3

ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas + دانلود اهنگ

محمت الماس – یار بنی کاندیرما (عزیزم منو گول نزن)

ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas

 

متن و ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از Mehmet Elmas + دانلود آهنگ

 

Yar beni kandırma,

عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca,

بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda,

وقتی برمیگردم و پشت سرمو نگاه میکنم
Yalana kalkışma!

سعی نکن دروغ بگی

(۲x)

 

Suçlusu bunun ben miyim?

آیا اینا تقصیر منه؟
Bu oyunlara gelir miyim?

میتونم خودمو قاطی این بازی ها بکنم؟
Sen yerin dibinde ben yerimdeyim,

تو در اعماق زمینی، و من سرجام ایستادم
Gece değil Sabahın beşindeyim.

شب نیست، نزدیکای صبح ام

 

Daha yenilmedim,

هنوز شکست نخورده ام
Umudumu yitirmedim,

امیدم رو از دست ندادم
Geçmişi temizledim,

گذشته رو پاک کردم
Unuttum adını son demindeyim.

اسمتو فراموش کردم، در آخرین مرحله ام

 

تکست و معنی اهنگ Yar Beni Kandırma

 

Yar beni kandırma,

عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca,

بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda,

وقتی برمیگردم و پشت سرمو نگاه میکنم
Yalana kalkışma!

سعی نکن دروغ بگی

(۳x)

 

Daha yenilmedim,

هنوز شکست نخورده ام
Umudumu yitirmedim,

امیدم رو از دست ندادم
Geçmişi temizledim,

گذشته رو پاک کردم
Unuttum adını son demindeyim.

اسمتو فراموش کردم، در آخرین مرحله ام

 

Yar beni kandırma,

عزیزم منو گول نزن
Yüzüme gülüp gamsızca,

بی توجه به صورتم لبخند نزن
Arkama dönüp baktığımda,

وقتی برمیگردم و پشت سرمو نگاه میکنم
Yalana kalkışma!

سعی نکن دروغ بگی

(۳x)

 

ترجمه آهنگ Yar Beni Kandırma از محمت الماس

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.