آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ My Oh My از Ava Max + ترجمه

    Ava Max

    My Oh My

  • دانلود آهنگ Sen Bir Aysın از Burak Bulut + متن و ترجمه

    Burak Bulut

    Sen Bir Aysın

  • دانلود آهنگ Dark Vacay از Cigarettes After Sex + ترجمه

    Cigarettes After Sex

    Dark Vacay

  • دانلود آهنگ Final Love Song از Rosé (BLACKPINK) + ترجمه

    Rosé

    Final Love Song

  • دانلود آهنگ Illusion از Dua Lipa + ترجمه

    Dua Lipa

    Illusion

  • دانلود آهنگ Yakacak Belli از Nigar Muharrem و Acnatro + ترجمه

    Nigar Muharrem & Acnatro

    Yakacak Belli

  • دانلود آهنگ El Pasado از INNA

    INNA

    El Pasado

ترجمه آهنگ Sarğılar از Şöhret Memmedov

2

ترجمه آهنگ Sarğılar از Şöhret Memmedov + دانلود اهنگ

شهرت ممدوف –  سارغیالار (بانداژها)

ترجمه آهنگ Sarğılar از Şöhret Memmedov

 

متن و ترجمه آهنگ Sarğılar از Şöhret Memmedov

 

Bu aralar ruhum gör nələr ilə barışır
این روزا ببین روح من با چه چیزی کنار اومده

Açıram pəncərəni, mənlə şəhər danışır
پنجره رو باز میکنم، انگار شهر باهام حرف میزنه

Nə qədər suallar, bu adam niyə darıxır?
سوالاهای زیادی هست، چرا این آدم دلتنگه?

Yenə yamandır halım
بازم حالم خرابه

Axşamdır, şər qarışır
شبه، شر بپا میشه

Bu aralar ruhum gör nələr ilə barışır
این روزا ببین روح من با چه چیزی کنار اومده

Açıram pəncərəni, mənlə şəhər danışır
پنجره رو باز میکنم، انگار شهر باهام حرف میزنه

Nə qədər suallar, bu adam niyə darıxır?
سوالاهای زیادی هست، چرا این آدم دلتنگه?

Yenə yamandır halım
بازم حالم خرابه

Axşamdır, şər qarışır
شبه، شر بپا میشه

 

تکست و معنی اهنگ Sarğılar

 

Aparır ruhumu ağrılar
دردها روحم رو میگیرن

Məndən uzaqdır qayğılar
دغدغه ها از من دور هستن

Gəl səni gözləyirəm hələ
بیا که هنوز چشم انتظار توام

Sənsiz məhv oldu duyğular
احساسات بدون تو از بین میرن

Mən gecə gündüz ağladım
من شب و روز گریه کردم

Sənə görə ürəyimi dağladım
به خاطر تو قلبم رو شکستم (سوزوندم)

Yaralarımı özüm bağladım
زخم ها رو خودم بستم

Mənə kömək olmur sarğılar
بانداژها نمیتونه بهم کمکی کنه

Aparır ruhumu ağrılar
دردها روحم رو میگیرن

Məndən uzaqdır qayğılar
دغدغه ها از من دور هستن

Gəl səni gözləyirəm hələ
بیا که هنوز چشم انتظار توام

Sənsiz məhv oldu duyğular
احساسات بدون تو از بین میرن

Mən gecə gündüz ağladım
من شب و روز گریه کردم

Sənə görə ürəyimi dağladım
به خاطر تو قلبم رو شکستم (سوزوندم)

Yaralarımı özüm bağladım
زخم ها رو خودم بستم

Mənə kömək olmur sarğılar
بانداژها نمیتونه بهم کمکی کنه

(۲X)

 

ترجمه آهنگ Sarğılar از شهرت ممدوف

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.